Je was op zoek naar: knowledge (Engels - Somalisch)

knowledge
aqoon

improve knowledge
aqoon kororsi

seeker of knowledge
aqoon doon

knowledge is not light
aqoon la aan waa iftiin la aan

you have no knowledge of it.
maxaa ku ogaysiiyay waqtigeeda.

god has knowledge of all things.
eebana waa wax walba koobe.

if you knew with knowledge of certainty.
haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (waad dayn lahaydeen xumaanta).

and yet if you knew with positive knowledge
haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (waad dayn lahaydeen xumaanta).

indeed, did you know with certain knowledge
haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (waad dayn lahaydeen xumaanta).

a lack of knowledge is a lack of light
c/aqoon la aani waa iftiin la aan

the extent of its knowledge goes to your lord.
eebe umbuu ku dhammaan ogaansheheedu.

indeed, were you to know with certain knowledge,
haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (waad dayn lahaydeen xumaanta).

and he does not withhold knowledge of the unseen.
nabiguna ma aha ruux lugu shakiyo waxa maqan.

thus indeed it was. we had full knowledge of him.
waa sidaas, waxaana ku koobnaa waxa agtaada ah ogaansho.

does he have knowledge of the unseen, so he sees?
ma agtiisaa cilmiga maqan yaallaa oo wuu arkaa.

and how will you endure what you have no knowledge of?”
seed ugu samri waxaadan koobin cilmi (aqoon).

a mind without knowledge is like a life without light.
maskaxda aan aqoon lahayn waxay la mid tahay nolol aan iftiin lahayn.

and ask god of his bounty. god has knowledge of everything.
haweenkana waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen waydiista eebe fadligiisa, eebana waxkaasta waa ogyahay.

ask god for his favours. surely god has knowledge of everything.
haweenkana waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen waydiista eebe fadligiisa, eebana waxkaasta waa ogyahay.

(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.
wuxuu yidhi maxaan ka ogahay waxay fali.