Je was op zoek naar: listener (Engels - Somalisch)

so o listener! which favour of your lord will you doubt?
teebaadse nicmooyinka eebe shakinaysaan (kana doodaysaan) dadow.

have they a stairway whereby they overhear? then let their listener bring an authority manifest.
mise waxay leeyihiin sallaan ay wax ku dhageeystaan, ha la yimaado kooda wax dhaagaystay xujo cad.

or have they the means by which they listen? then let their listener bring a clear authority.
mise waxay leeyihiin sallaan ay wax ku dhageeystaan, ha la yimaado kooda wax dhaagaystay xujo cad.

o listener, do not set up another god with allah, for you will then remain seated condemned, helpless.
ila yeelin eebe miciisa ilaah kale ood noqotid mid caayan oo la khasaariyo.

or do they have a stairway by means of which they listen? then let their listener produce a clear proof.
mise waxay leeyihiin sallaan ay wax ku dhageeystaan, ha la yimaado kooda wax dhaagaystay xujo cad.

o listener (followers of this prophet)! do not ever be deceived by the disbelievers’ free movements in the cities.
yeyna ku dhagrin ka gadoonka kuwa gaaloobay ee dhulka (adduunka).

and o listener! if the devil provokes you, seek the refuge of allah; indeed he is all hearing, all knowing.
hadduu ku waswaasiyo shaydaan waswaasiye ka magangal eebe isagaa maqle oge ahe.

“all praise is to allah who gave me ismail and ishaq, in my old age; indeed my lord is the listener of prayer.”
mahad eebaa iska leh ee ah kan i siiyey anoo wayn ismaaeiil iyo isxaaq eebahayna waa maqlaha baryada (ajiibe).

and do not allow your oaths in god's name to hinder you from virtue, and righteousness, and making peace between people. god is listener and knower.
ha uga yeelina eebe kabdhood dhaartiinna adinkoon samo falayn oo dhawrsanayn, oo hagaajineyn dadka dhexdiisa, eebana waa maqle wax og.

and the good deed and the evil deed will never be equal; o listener! repel the evil deed with a good one, thereupon the one between whom and you was enmity, will become like a close friend.
mana eka wanaag iyo xumaan, reebna oo (bixi) arrinta fiican markaas waxaa soobixi in midkii col idin dhexyiil uu noqon sokeeye iyo saaxiib.

(they are) listeners of a lie, devourers of what is forbidden; therefore if they come to you, judge between them or turn aside from them, and if you turn aside from them, they shall not harm you in any way; and if you judge, judge between them with equity; surely allah loves those who judge equitably.
waxay maqli ogyihiin beenta waxayna cunid badanyihiin xaaraanta hadday kuu yimaaddaana kala xu kun dhexdooda ama ka jeedsohaddaad kajeedsatana wax kaama dhibaan haddaad kala xukuntana caddaalad kukala xukun eebe wuxuu jecelyahay caadiliintee.