Je was op zoek naar: market (Engels - Somalisch)

stock market
sooqa samayida

the cases mostly had links to the huanan seafood wholesale market and so the virus is thought to have a zoonotic origin.
fayraska sababay dilaacitaanka waxaa loo yaqaan sars-cov-2, fayras cusub oo dhawaan la ogaaday kaas oo la xariira coronavirus yada fiidmeerta, coronavirus yada qarandida, iyo sars-cov. qofkii ugu horeeyay ee lagu arko calaamadaha ayaa gadaal laga ogaaday in uu xanuunsaday 1 diseembar 2019, qofkaas na wax xiriir ah oo muuqda koox suuqeedka ee danbe.

of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.
13kii maarso 2020, war aan la xaqiijinin oo ay qorta south china morning post ayaa soo jeedisay in kiiska la daba galay 17 kii noofembar 2019, in qof 55 -sano jir ah oo ka yimid gobolka hubei, uu ahaa qofkii ugu horeeyay. 26 dii febraayo 2020, hay'ada caafimaadka aduunka ayaa ku warantay, in kiisaska cusub ee laga soo sheegayo shiinaha ay hoos u dhacday balse ay kor o kacday mida talyaaniga, iran, kuuriya koonfureed, tirada kiisaska cusub ee dibaba shiinaha ayaa ka batay tirada kiisaska cusub gudaha shiinaha markii ugu horeysay.

drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
waxa kamid ah daraasada shaybaadhka cayayaanka iyo xayawaanka, buuxinta shuruucda, sida fda, ee baadhitaanka dawooyinka cusub ee bilawga ku tijaabinta bukaanka bilaa aadanka, waxaana kamid noqon kara in la helo ansixinta wixii lagu maamulayay ee lagu dabaqayay dawada csuub ee suuga dawooyinka.

phase iv trials are post-approval trials that may be a condition attached by the fda, also called post-market surveillance studies.
marka laga tijaabada u baahan in talaalka novel ama dawada fayruska in la geeyo xarunta caafimaadka marka kowaad, warshahuhu waa inay xaqiijiyaan in sunta mudada dheer ah ama joogtada ah in sidoo kale loo bayaamiyaa si wanaagsan, oo ay ku jirto saamaynta nidaamka hore loogula socday (taranka, tarmida, nidaamka difaaca, iyo kuwo kale).

but they say: "what sort of prophet is this who eats food and walks the market places? why was no angel sent to him to act as admonisher with him?
waxay dheheen gaaladii muxuu leeyahay rasuulkani oos u cuni cunto una socon suuqa, maa loo soo dejiyo malag oo ahaado mid la diga.

we never sent any messengers before you who did not eat food and walk in the market-place. we make some of you a means of trial for others, to see whether you are steadfast. your lord is all seeing.
manaan dirin rasuul kaa horeeyey oon cunayn cunnada soconaynna suuqa, waxaana uga yeellay qaarkiin qaarka kale fidmo (ibtilo) ee ma samraysaan, eebahaana waa arke.

and we have not sent before thee ony of the sent ones but verily they ate food and walked about in the market places. and we have made some of you unto some others a temptation; will ye have patience! and thy lord is ever a beholder. part xix
manaan dirin rasuul kaa horeeyey oon cunayn cunnada soconaynna suuqa, waxaana uga yeellay qaarkiin qaarka kale fidmo (ibtilo) ee ma samraysaan, eebahaana waa arke.

it doesn’t matter what security you trade on, you will still need candlesticks. on iq option, candlesticks also allow you to clearly see the struggle between bears and bulls in a new and simpler way. candlesticks will help you to further understand market trends and make the right trading decisions. but just knowing them isn’t enough. there has to be a systematic way you can apply them. this way is called the candlestick strategy. here is how you go about it.
macno malahan amniga aad ka ganacsato, waxaad wali u baahan doontaa laambad shumac. xulashada iq, shumacyada ayaa sidoo kale kuu oggolaanaya inaad si cad u aragto halganka u dhexeeya bears iyo dibilaha qaab cusub oo ka fudud. shumacyada qumbaha ayaa kaa caawin doona inaad fahamsiiso isbeddelka suuqa iyo inaad gaarto go'aannada ganacsiga ee saxda ah. laakiin kaliya in la garanayo kuma filna. waa inuu jiraa qaab nidaamsan oo aad u adeegsan karto. qaabkan waxaa loo yaqaan istiraatiijiyad shumaca. waa tan sida aad wax u wado.