Je was op zoek naar: measures (Engels - Somalisch)

he who measures and guides.
eebaha wax walba qaddaray jidkana tusiyey.

in many places these measures are required.
waxaad raacdaa nidaamka nadaafada kahortaga hargabka.

woe to the defrauders, who use short measures,
wuxuu halaag u sugnaaday kuwa xaqa nusqaamiya.

several measures are commonly used to quantify mortality.
tirooyinkan waxa ku kala duwan deegaamada iyo mudada oo waxa ay saamayn karaa cabirka shaybaadhka, nidaamyada tayada daryeelka caafimaad, ikhtiyaarada daawaynta, wakhtiga ilaa markii uu bilaabmay iyo qaabka dakda sida da'da, jinsiga iyo caafimaadka guud.

and establish the measures justly, nor decrease the due weight.
miisaanka ku hagaajiya caddaalad, hana nuqaamininna.

remote working measures were instituted in several chinese regions.
xayiraadaha safarka ayaa laga dhaqan galiyay gudaha iyo dibada hubei.

from a drop of liquid; he created him and then set several measures for him.
dhibicbuu ka abuuray wuuna ekeeyay.

around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
daafaha caalamka, dalalka ayaa ogaysiiyay talaabooyin adag si ay u xanibaan cudurka inuu sii faafo.

the rapid risk assessment also lists the public health measures to mitigate the impact of the pandemic.
qiimaynta khatrta xawliga ah wuxuu sidoo kale liiska ku darayaa talaabooyinka caafimaadka bulshada si loo yareeyo saamaynta cudurka caalamiga ah.

to implement this the uk government has recently articulated the desire to implement population self-isolation measures.
si loo dhaqan galiyo midan dawlada uk ayaa si fiican u qeexday rabitaanka dhaqan galinta talaabooyinka kartiilida shaksi ahaaneed ee dad weynaha.

economist mohamed el-erian praised central banks' and states' timely emergency measures.
bankiyada dhexe ayaa si dhaqsa ah uga falcelinaya marka loo eego dhibaatada dhaqaale ee dhacday 2008.

measure
cabbir