Je was op zoek naar: observers (Engels - Somalisch)

except the observers of prayer -
marka laga reebo muslimiinta tukata.

and he drew out his hand; thereupon it was white for the observers.
wuxuuna siibay gacantiisa waxayna ahaatay mid u cad dadka dayi.

and we have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
waxaan yeellay samada buruuj (meelo) waxaan u qurxinnay kuwa dayi (eegi).

and he drew out his hand; thereupon it was white [with radiance] for the observers.
wuxuuna siibay gacantiisii markaasay soo baxday iyadoo u cad dadka eegi.

and (the tribes of) a'ad and thamud! (their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. satan made their deeds seem fair unto them and so debarred them from the way, though they were keen observers.
caad iyo thamuudna (waan halaagnay), «halaagooduna» wuxuu idiinka muuqdaa guryahoodii, wuxuuna u qurxiyey shaydaan camal koodi, wuxuuna kaleexiyey jidka waxayna ahaayeen kuwo wax arka (haday waantoobi).