Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gorgeous one
my love
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cloaked one,
(nabiga) isadadayow.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye are at that moment looking
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whereas you watch at that moment!
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you at the moment are looking on,
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xxx awor and one
xxx awor iyo hal
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your god is one,
ee ilaahiin waa mid (qudha).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you wait for the moment (of death),
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wishing happy one
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facing one another.
oy kuna dangiigsan korkeeda iyagoo is qaabili.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can avert it.
wax celinna ma jiro.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and at that moment you are looking on [at his bedside]
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: 'he is god, one,
waxaad dhahdaa (nabiyow) eebe waa kali (wehelna ma leh).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thamood, sparing no one.
iyo thamuudba waxna kama reebin.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abraham was one of his followers.
waxaa kamid ah gargaarayaashiisa (jidkiisaqaaday) nabi ibrahim.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one (number line counting only)
kow
Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the third one, manat? --
iya manaatadii saddexaad ee kale.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one o'clock (past tense)
kowdii
Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: