Je was op zoek naar: pebbles (Engels - Somalisch)

which showered them with small pebbles of clay
kuna tuuraysa dhagaxyo la kululeeyay.

we loosed against them a squall of pebbles except the folk of lot; we delivered them at the dawn --
waxaana ku dirray korkooda dabayl dhagaxyo wadaa, waxaanse ka nabadgalinnay (luudh) ehelkiisii (rumeeyay) goor aroor ah.

do you feel secure that he who is in the heaven will not loose against you a squall of pebbles then you shall know how was my warning.
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.

do you feel secure that he who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how my warning is?
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.

do you feel secure that he will not cause the shore to swallow you up, or loose against you a squall of pebbles, then you will find no guardian for you?
miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.

do you feel secure that he will not cause the shore to swallow you, or let loose a squall of pebbles upon you? then you shall find no guardian for yourself.
miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.

each of them we seized for his sin. on some we loosed a squall of pebbles, and others were seized by the cry. some we caused to be swallowed up by the earth, and some we drowned. allah would never wrong them but they wronged themselves.
dhammantood waxaan u qabanay dambigooda, waxaa ka mid ah mid aan ku diray dabayl dhagax wadata, waxaa ka mid ah miday qabtay qaylo, waxaa ka mid ah midaan la goynay dhulka, waxaa ka mid ah midaan maanshaynay, eebana ma aha kii dulmiya hasayeeshee iyagaa naftooda dulmiyey.