Je was op zoek naar: place (Engels - Somalisch)

teach, spot, place
bar

in the right place
ih at ey ou

and cups set in place.
iyo koobab la hor dhigay (ehlu jannaha).

it will be a place of return
(gaalada) xadgudbay meelay u noqdaan.

the judgement will indeed take place.
abaalmarintuna waa sugantahay.

and place it in a secure place
markaasna yeellay meel ilaashan.

a place of resort for the inordinate,
(gaalada) xadgudbay meelay u noqdaan.

for the transgressors a place of destination:
(gaalada) xadgudbay meelay u noqdaan.

and the judgement shall doubtlessly take place.
abaalmarintuna waa sugantahay.

but, for the cautious a place of prosperity,
kuwa eebe ka dhawrsada waxay leeyihiin liibaan.

and hell is the meeting-place for them all.
jahanamaana yaboohoodu yahay (inta dhunta) dhammaan.

did we not make the earth a resting place?
miyaannaan dhulka gogol ka yeelin.

and verily hell is the place promised unto them all.
jahanamaana yaboohoodu yahay (inta dhunta) dhammaan.

a requester seeks the punishment that will take place –
midbaa wuxuu eebe warsaday in caddibaad ku dhacda gaalada (loo soo dedejiyo).

hell, where they will burn, an evil resting-place.
jahannamo yeyna gali iyadaana u xun gogol.

"and surely, hell is the promised place for them all.
jahanamaana yaboohoodu yahay (inta dhunta) dhammaan.

hell, which they shall enter, an evil resting place.
jahannamo yeyna gali iyadaana u xun gogol.

and place me among the inheritors of the garden of pleasure.
igana yeel kuwa dhaxli janada naciimo.

do you build over each high place a sign to amuse yourselves!
miyaad ka dhisaysaan meel sare oo dhan calaamad (daar) idinkoo ciyaari.

"nothing crooked or curved wilt thou see in their place."
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.