Je was op zoek naar: positioned (Engels - Somalisch)

he positioned the earth for all the creatures:
dhulkana eebe wuxuu u dajiyay khalqiga.

indeed allah likes those who fight in his cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified.
eebe wuxuu jecel yahay kuwa ku dagaallama jidkiisa (jihaadka) iyagoo af ah oo aad mooddo dhismo laysku dhejiyey (midnimadooda).

though the virus is not generally airborne, the national academy of science has suggested that bioaerosol transmission may be possible and air collectors positioned in the hallway outside of people's rooms yielded samples positive for viral rna.
nidaamyada qaar ee caafimaadka sida xanuunada neefsiga iyo wadnaha (cpr) waxay keeni karaan in neefta qofka laga soo saaro taas oo markaa keeni karta in hawada neefta markaa ah lagu kala qaado.

recall when your army was positioned at the less defensible brink of the valley, (the pagans') army had the more defensible higher side of the valley and the caravan was led (out of your reach) below. this situation did not take place according to your previous plans, otherwise, everything would have been different. (it was god's plan) to place you in a vulnerable position, exposed to the enemy and it was his plan to lead the caravan out of your reach) so that his decree that you would be granted a victory by a miracle would become a doubtless fact and so that those who were to be destroyed would face destruction with a clear knowledge of the truth and those who were to survive would also survive with a clear knowledge of the truth. god is all-hearing and all-knowing.
xusuusta markaad ahaydeen dhinicii u dhawaa (badar) gaaladuna ahayd dhinicii ka fogaa (badar) safarkiina idinka hooseeyey hadaad isu yahoohdan (ballana) waad isku khilaafi lahaydeen ballanka, eebaase falay inuu xukumo amar uu fali in cidto, ciddii noolaanna si cad u noolaato, eebana waa maqle og.