Je was op zoek naar: properties (Engels - Somalisch)

sars-cov-2 may possess similar properties.
sars-cov-2 wuxuu lahaan karaa habab lamid ah.

the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.
hababka kiimiko muuqdaha ee sars-cov-2 ayaan wali si wayn loo aqoon.

and know that your properties and your children are but a trial and that allah has with him a great reward.
odaadana in xoolihiinnu iyo caruurtiinnu fidno uun yihiin oo eebe agtiisa ajir wayn yahay.

when he gains power, he strives to spread corruption on earth, destroying properties and lives. god does not like corruption.
markuu jeedsadana, soeda dhulka fasaad darteed iyo inuu halligo beeraha iyo faracaba, eebana ma jeela fasaadka.

and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
xoolohoodana xaq bay ku leeyihiin kuwa waydiista iyo kadhibaataysan.

and in their properties there was the right of the beggar, and the mahrum (the poor who does not ask the others).
xoolohoodana xaq bay ku leeyihiin kuwa waydiista iyo kadhibaataysan.

o you who believe! let not your properties or your children divert you from the remembrance of allah. and whosoever does that, then they are the losers.
kuwa xaqa rumeeyow yaanay idin ka shuqlinin xoolihiinnu iyo caruurtiinnu xuska eebe (daacaddiisa) ciddii saas fashaana waa mid khasaartay.

and give orphans their properties, and do not substitute the bad for the good. and do not consume their properties by combining them with yours, for that would be a serious sin.
siiya agoonta xoolahooda hana ku badalina xumaan wanaag, hana cunina xoolahooda la jirka xoolihiinna taasina waa dambi weyn.

[this] worldly life is only amusement and diversion. and if you believe and fear allah, he will give you your rewards and not ask you for your properties.
nolosha adduunyo waa uun ciyaar iyo dheeldheel, haddaadse xaqa rumeysaan ood dhawrsataan wuxuu idin siin (eebe) abaalkiinna, xoolihiinnana idin waydiisan maayo.

"may god forgive us," he said, "if we hold any one but him with whom we found our property, or else we would be unjust."
wuxuuna yidhi magan eebe inaan waadanno midkaan ka hellay alaabtannadii agtiisa mooyee, markaas daaliminiinbaan noqonaynaa.