Je was op zoek naar: questioning (Engels - Somalisch)

they will submit to questioning then,
saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.

and stop them there for questioning:
joojiyana waxbaa la waydiine.

[they will be] in gardens, questioning
waxay gali jannooyin, waxayna iswaydiin.

then they will approach one another, questioning.
wuxuuna qaabilay qaarkood qaarka kale (ehelo jannaha) iyagoo wax iswaydiin.

and some of them draw near to others, questioning.
qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.

then they will turn to one another, mutually questioning.
wuxuuna qaabilay qaarkood qaarka kale (ehelo jannaha) iyagoo wax iswaydiin.

[who will be] in gardens, questioning each other
waxay gali jannooyin, waxayna iswaydiin.

and one of them turned towards the other, questioning.
qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.

and they will advance toward each other mutually questioning.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

and some of them inclined towards others, mutually questioning.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

and some of them shall advance towards others questioning each other.
qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.

and some of them shall advance towards others, questioning each other.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

how many a town has disobeyed its lord and his messenger! for them our questioning was strict and our punishment severe.
maxay badan tahay magaalo caasiday amarka eebe iyo rusushiisa, markaas eebe xisaabay xisaab daran caddibaad adagna caddibay.

he said, “i got this only due to a knowledge i have”; and does he not know that before him allah destroyed the generations who were stronger than him and more in number? and there is no questioning of the guilty regarding their sins.
wuxuuna yidhi waxaa uun la ii siiyey xoolaha ogaanshahayga, miyuusan ogayn in eebe halaagay hortiis quruumihii kuwo ka daran xagiisa xoogga kana badan kulan, lamana warsado dambigooda dambiilayaasha.