Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all jewelry should be removed.
dhamaan waxa la isku qurxiyo waa in la iska saaraa.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then his reception is the hot boiling water.
wuxuu heli martiqaad iyo kulaylbadan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is their reception on the day of justice.
kaasina waa waxa lagu soori (gaalada) maalinta abaalmarinta (qiyamada).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this a better reception, or the zaqqum tree?
mataasaa marti qaad u fiican (jannada) mise geedii zaquum (xumeyd).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this can be by a reception or clinician staff, depending on individual practice protocol.
tani waxay noqon kartaa in la helo shaqaalaha caafimaadka, iyadoo ku tiirsan hab dhaqanka dadka.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice
dhaqan geli soo dhawaynta shaqaalaha heerka degdegga: ee keenista bukaan kasta iyadoo loo yeerayo dhaqanka leh calaamadaha caabuqa neefmareenka ba'an oo leh taariikh socdaal meelaha muhiimka ah iyadoo lagu salaynayo waanada phe.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and those who kept their duty to their lord will be led to paradise in groups, till, when they reach it, and its gates will be opened (before their arrival for their reception) and its keepers will say: salamun 'alaikum (peace be upon you)! you have done well, so enter here to abide therein."
waxaana loo wadi kuwii ka dhawrsaday eebahood xagga jannada iyagoo kooxa ah markay yimaadaan jannadana iyadoo la furay albaabadeeda (marhore) waxay ku dhihi adeegaheedu nabadgalyo korkiina ha ahaato, waad wanaagsanaateen (liibaanteen) ee gala janada idinkoo ku waari.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak