Je was op zoek naar: road (Engels - Somalisch)

and he followed a road
wuxuuna raacay waddo.

then he followed the road,
markaasuu raacay waddo,

so he followed a certain road
wuxuuna raacay waddo.

and it is on an existing road.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

he travelled on a certain road;
wuxuuna raacay waddo.

indeed it is on a standing road,
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

your face is like a cow dung on the road
wajigaga waxa uu u egyahay lo wado ku xaartay

such as the road connecting burco and cordoba
sida wadada isku xidha burco iyo ceerigabo

but he would not attempt the uphill road,
ee dadku muu jiidho jiirta.

letter writing on road accidents in your colony
మీ కాలనీ లో రోడ్డు ప్రమాదాలు లేఖ రాయడం

and lo! it is upon a road still uneffaced.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

and surely it is on a road that still abides.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

and indeed that township is upon a road still in use.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

except the road of hell, wherein they will abide for ever.
jidka jahannamo mooyee iyagoo ku waari waligood.

and the (cities were) right on the high-road.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

seest thou if he is on (the road of) guidance?-
bal ka warrama hadduu ka laga reebi hanuunsanyahay (waa nabiga).

and indeed, those cities are [situated] on an established road.
waxayna kutaal magaaladaas waddo toosan (oy maraan oo cad).

see how they coin similitudes for thee, so that they are all astray and cannot find a road!
bal day siday kuugu yeeleen tusaale oy u dhumeen una karin (qaadidda) jidka (xaqa).

except the road to gehenna, there they are eternal, and for allah that is an easy matter.
jidka jahannamo mooyee iyagoo ku waari waligood. arrintaasna waa u fududahay eebe.

but the road to gehenna, therein dwelling forever and ever; and that for god is an easy matter.
jidka jahannamo mooyee iyagoo ku waari waligood. arrintaasna waa u fududahay eebe.