Je was op zoek naar: sharp pain (Engels - Somalisch)

pain
macnaheedu

back pain
dhabar xanuun

quman pain
quman xanuun

i have a sharp pain here in the chest
waxaan nabar ku leeyahay halkan laabta ah

can you friend sharp me
ish mushkil

any sharp pain on your left side of your chest?
wax nabar ah oo kaa haya dhinaca bidixda ee laabtaada?

big rock solid chunk off sharp poo
mindi

are you in pain
miyaad ku xanuunsan tahay

pain relief patch
sharootto xanuunka u roon

and it get the chest pain
oo xanuun feeraha ah ayaa ku dhacay

occasionally i have some chest pain
mar mar ka qaar waxaan leeyahay xoggaa feedha xanuun ah

it is a pressure like chest pain
waa cadaadis sida feedha xanuunka oo kale

and you're having chest pain
ma waxaad leedahay feera xanuun

and does this pain move from your chest?
xanuunkan miyuu u wareegay laabtaada

and are you having this chest pain now?
miyaad leedahay feera xanuunkan hadda?

and i want you to describe where the chest pain is
waxaan rabaa in aad qeexdo mesha feeraha ka xanuunayaan

and all chest pain should be treated this way especially with your age
dhamaan feera xanuunka waa in loo daweeyo sidan gaar ahaan da'daada oo kale

okay are you having any other symptoms along with this other than just the pain
hagaag ma waxaad leedahay calaamado kale la jiranka kuwaan oo aan ahayn xanuunka

the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.
waxaana gubi wajigooda naarta iyagoo waji diiran.

“you were indeed neglectful of this, so we have removed the veil for you, and your eyesight is sharp this day.”
waxaana loo odhan waad halmaansanaydeen ariintan (qiyaamada) waxaana kaafaydnay daboolkii araggaaguna maanta waa xoog badan yahay.