Je was op zoek naar: short term disability (Engels - Somalisch)

for schools and childcare facilities, the u.s. centers for disease control and prevention recommends short-term closure to clean or disinfect if an infected person has been in a school building regardless of community spread.
marka uu jiro qaabka ugu yar ee faafitaanka bulshada dhaxdeexa, khidada kala fogaanshaha ayaa la dhaqan gelin karaan sida in la joojiyo safarada waxbarashada, isku imaatinada, iyo inay dad badan isku yimaadaan sida waxbarashda ama fasalada alamiitada ama cuntada maqaaxida, korodhka masaafada u dhaxaysa miisaska, habaynta wakhtiga la imanaya iyo wakhtiga laga baxayo, xadidaada booqashada aan loo baahnayn, iyo isticmaalida xafiisyo gaar ah oo caruurta qaba calaamado sida hargabka ah oo kale.

and expend of that wherewith we have provided you afore death cometh unto one of you, and he saith: 'my lord! wouldst thou not defer me for a short term, so that i would give alms and become of the righteous.
bixiyana wax ka mid ah waxa eebe idinku arsuqay geerida horteeda oo markaas uu yiraahdo (ruuxaan wax baxsan) eebow maad muddo dhow dib ii dhigtid oon sadaqaysto kuwa suubanna aan ka mid noqdee.

and, [o muhammad], warn the people of a day when the punishment will come to them and those who did wrong will say, "our lord, delay us for a short term; we will answer your call and follow the messengers." [but it will be said], "had you not sworn, before, that for you there would be no cessation?
uga did dadka maalintuu u iman cadaab oy odhan kuwii dulmi falay eebow dib noogu dhig muddo dhaw aan ajiibno yeedhidaadee oon raacno rasuuladee, miyeydaan ahayn kuwii ku dhaartay horay inaydaan tegayn.