Je was op zoek naar: suggests (Engels - Somalisch)

who suggests evil thoughts to the hearts of men --
ee waswaasiya laabta «qalbiga» dadka.

a growing volume of research suggests paper towels are much more hygienic than the electric hand dryers found in many washrooms.
daraasado badan ayaa muujinaya in tuwaalkau aad uga nadaafad badan ayahay marka loo eego qalajiyaha gacmaha ee laydhka ah ee ku yaal suuliyo badan.

a possible path of evolution, of sars coronavirus and keen bat coronaviruses, suggests that sars related coronaviruses coevolved in bats for a long time.
1790yaadkii, kala baxa coronavirus ee lo' dibadeedka kadib markii uu ku dhacay noole kale.

and certainly we created man, and we know what his mind suggests to him, and we are nearer to him than his life-vein.
dhab ahaan yaan u abuurray insaanka (dadka) waana ognahay waxay naftiisu ku waswaasin annagaana ugsa dhaw xididka dhuunta.

it is only the evil one that suggests to you the fear of his votaries: be ye not afraid of them, but fear me, if ye have faith.
kaasi waa shaydaan wuxuuna idinku cabsi galin awliyadiisa (saaxiibadiis) ee ha cabsanina, ee iga cabsada haddaad mu'miniin tihiin.

the role of these asymptomatic carriers in transmission is not yet fully known; however, preliminary evidence suggests that they may contribute to the spread of the disease.
tirada dadka calaamadaha yeeshaa inta ay ka yihiin dadka xanuunka qaada lama garnaayo wakhti xaadirkan oo daraasad ayaa lagu wadaa, xarunta xakamaynta iyo kahortaga xanuunada kuuriya (kcdc) waxay sheegtey in 20% dhamaan inta la xaqiijiyay ee xanuunado ay yeeshaan calaamado inta ay isbitaalka ku jiraan.

the first confirmed case of covid-19 has been traced back to 1 december 2019 in wuhan; one unconfirmed report suggests the earliest case was on 17 november.
dhaktarad zhang jixian ayaa arkay koox kiisas burukiito ah oo aan la ogayn waxa sababay 26 dii diseembar, halkaas oo isbitaalkeeda ogaysiiyay wuhan jianghan cdc 27dii diseembar.

while much about covid-19 is still unknown, preliminary data suggests that it is more virulent and contagious than the seasonal flu, and less virulent but more contagious than sars and mers.
dadka waawayn iyo kuwa qaba xanuuno kale ayaa khatarta ugu badan ku jira xanuunkan oo ilaa ku dhinta.

and do not eat of that on which allah's name has not been mentioned, and that is most surely a transgression; and most surely the shaitans suggest to their friends that they should contend with you; and if you obey them, you shall most surely be polytheists.
ha cunina waxaan lagu xusin magaca eebe, illeen waa xumaane, shaydaamaduna waxbay u sheegaan saaxiibkooda inay idinla murmaan, haddaad maqashaanna waxaad noqonaysaan gaalo.