Je was op zoek naar: why are not replying to my messages (Engels - Somalisch)

those whose eyes were screened to my message, and were unable to hear.
waana kuway indhahoodu yihiin dabool dhexdiis xagga xuskayga mana aha kuwo kara (maqalka) xaqa.

and they say: why are not portents sent down upon him from his lord? say: portents are with allah only, and i am but a plain warner.
waxay dhaheen gaaladii (makaad) maxaa loogu dajinwaayey korkiisa aayado xagga eebe ka yimid, waxaad dhahdaa aayaadku waxaa uun ay ka yimaadaan eebe agtiisa aniguse waxaan uun ahay udige muuqda.

and they say: why are not signs sent down upon him from his lord? say: the signs are only with allah, and i am only a plain warner.
waxay dhaheen gaaladii (makaad) maxaa loogu dajinwaayey korkiisa aayado xagga eebe ka yimid, waxaad dhahdaa aayaadku waxaa uun ay ka yimaadaan eebe agtiisa aniguse waxaan uun ahay udige muuqda.

"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
maxaa loogu soo tuuriwaayey jijimooyin dahab ah, ama maxay ula imaan wayday malaa'ig israac raacsan.

ye they say: "why are not signs sent down to him from his lord?" say: "the signs are indeed with allah: and i am indeed a clear warner."
waxay dhaheen gaaladii (makaad) maxaa loogu dajinwaayey korkiisa aayado xagga eebe ka yimid, waxaad dhahdaa aayaadku waxaa uun ay ka yimaadaan eebe agtiisa aniguse waxaan uun ahay udige muuqda.

(muhammad), the unbelievers say, "you are not a messenger." say, "god and those who have the knowledge of the book are sufficient witness (to my prophethood)."
waxayna dhihi kuwii galoobay ma tihid rasuul, waxaad dhahdaa waxaa marag ugu filan dhexdeenna eebe iyo cidda agteed ogaanshaha kitaabku yahay.