Je was op zoek naar: you are beautiful (Engels - Somalisch)

you are beautiful
quruxbadantahay

you are very beautiful
waad qurux badan tahay

you are ugly
waad fool xuntahay

you are crazy
waad waalantahay

you are an idiot
fool xun

are you are my father
are you are my father

you are welcome. thanks
doon

and you are lost in play!
idinkoo waliba hilmaansan (islana wayn).

and that hour you are watching
idinkuna aad fiirinaysaan (ruuxa dhiman).

of which you are disregardful.
ood idinku ka jeedsaneysaan.

"begone! you are accursed:
eebe wuxuu ku yidhi iiga bax samadeyda, waxaad tahay mid la dheereeyeye.

you are giving me a headache
aad baad u hadlaysaa

from which you are turning away.
ood idinku ka jeedsaneysaan.

while you are proudly sporting?
idinkoo waliba hilmaansan (islana wayn).

he said, "you are granted respite
wuxuuna yidhi eebe adugu kuwa la sugi yaad ka mid tahay.

you are breastfeeding your brother's cow
adiga waxaa canoosaa walalkaa saaxibkiis

so he said, "you are granted respite
eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.

how far-fetched what you are promised;
waa fogtahay oo fogtahay waxa laydinku goodin.

said allah, “you are given respite.”
wuxuu yidhi (eebe) waxaad ka mid tahay kuwa la sugi.

allah said: 'you are granted respite.'
wuxuu yidhi (eebe) waxaad ka mid tahay kuwa la sugi.