Je was op zoek naar: you so beautiful (Engels - Somalisch)

Engels

Vertalen

you so beautiful

Vertalen

Somalisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Somalisch

Info

Engels

you look so beautiful

Somalisch

you look so beautiful

Laatste Update: 2024-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i love you so much

Somalisch

ar ey ou wh at c hi ng me

Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are so beautiful girl i ever seen it so send me your photos

Somalisch

qurux ii soo dir sawiradaada

Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you so much my love aisha

Somalisch

aad baan kuugu xiisay

Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have created you, so why do you not believe?

Somalisch

(eebe wuxuu yidhi) annagaa idin abuurraye maxaad la rumaynwaydeen (soo bixinta).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for you, so that you may walk along its wide roads".

Somalisch

si aad ugu socotaan dhexdiisa waddooyin waawayn.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and i have chosen you, so listen to what is revealed:

Somalisch

anaana ku doortay ee maqal waxa laguu waxyoon.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yet after that we pardoned you, so that you might be grateful.

Somalisch

markaas aan idin saamaxnay arrintaas ka dib si aad u mahdisaan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is how allah explains his verses to you so that you may understand.

Somalisch

saasuuna eebe idiinku caddayn aayaadkiisa inaad kastaan darteed.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.

Somalisch

markaas aan idin saamaxnay arrintaas ka dib si aad u mahdisaan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

verily your lord will soon give you so amply that you will be well-pleased.

Somalisch

eebaana ku siindoona (wanaag) waadna raalli noqon.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"and i have chosen you. so listen to that which is inspired to you.

Somalisch

anaana ku doortay ee maqal waxa laguu waxyoon.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it has been given to you so that you shall neither become hungry nor naked therein;

Somalisch

waxaa kuu sugnaaday inaadan ku gaajoon dhexdeeda kuna arradin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'that for you, so taste it, the punishment of the fire is for the unbelievers'

Somalisch

ee arrintaas dhadhamiya, gaalana waxaa u sugnaaday cadaabka naarta.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and when we parted the sea for you, so we saved you and drowned the followers of firon and you watched by.

Somalisch

xusa markaan idiin dhanballay badda oon idin korinay oona maanshaynay fircoon iyo colkiisii idinkoo cegaya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

know that god brings the dead earth back to life. we have explained our revelations to you so that you may perhaps have understanding.

Somalisch

ogaada in eebe nooleeyo dhulka dhimasho ka dib, wuuna idiin caddeeyay aayaadka si aad wax u kastaan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but if they reject you, so indeed were rejected before you apostles who came with clear arguments and scriptures and the illuminating book.

Somalisch

hadday ku beeniyaan waxaa dhab ahaan loo beeniyey rasuullo kaa horreeyey oo la yimid xujooyin iyo kutub iyo kitaab cad.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and this is the assumption you had regarding your lord, which has ruined you, so you are now among those who have been defeated.

Somalisch

kaasina waa malihiinii aad u malayseen eebihiin isagaana idin halaagay, waxaadna ahateen kuwo khasaaray.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.

Somalisch

kuwa xaqa rumeeyow waxaa laydinku wajibiyay soonka sidii loogu waajibiyey kuwii idinka horreeyey si aad u dhawrsataan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

certain [divine] precedents have passed before you. so travel through the land and observe how was the fate of the deniers.

Somalisch

waxaa dhab ahaan u tagay hortood sunno (waddo) ee socda dhulka oo eega siday noqotay cidhibtii beeniyayaashii.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,953,335,496 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK