Je was op zoek naar: (i) a staff member who correctly (Engels - Spaans)

(iii) a staff member who is dismissed;
iii) a los funcionarios que sean destituidos;

(iv) a staff member who is summarily dismissed;
iv) a los funcionarios que sean despedidos sumariamente;

a staff member who is summarily dismissed;
a los funcionarios que sean despedidos sumariamente;

(iv) a staff member who abandons his or her post;
iv) a los funcionarios que abandonen su puesto;

a staff member who abandons his or her post;
a los funcionarios que abandonen sus puestos;

:: fraud by a staff member (0300/10)
:: fraude por parte de un funcionario (0300/10)

(i) a staff member locally recruited under rule 104.6;
i) un funcionario contratado localmente en virtud de la regla 104.6;

31. a staff member raped a minor.
un funcionario violó a un menor.

(a) staff members
a) funcionarios

(i) a staff member's natural or legally adopted child; or
i) el hijo propio o el hijo legalmente adoptado de un funcionario; o

the loss was due to collusion with a staff member, who was summarily dismissed.
la pérdida se debió a la connivencia con un funcionario, que fue despedido sumariamente.

(i) a staff member elects to convert the whole surface entitlement to air freight; or
i) el funcionario opte por convertir en flete aéreo todo el envío autorizado por vía marítima o terrestre; o

(i) a staff member who resigns except where termination notice has been given and the termination date agreed upon;
i) a los funcionarios que renuncien, a menos que se les haya notificado la rescisión de su nombramiento y se haya convenido en la fecha en que terminarán sus servicios;

(i) a staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon;
i) a los funcionarios que renuncien, a menos que se les haya notificado la rescisión de su nombramiento y se haya convenido la fecha en que cesarán sus servicios;

(i) a staff member who holds a temporary appointment shall be granted sick leave at the rate of two working days per month;
i) los funcionarios con nombramientos temporales tendrán derecho a una licencia de enfermedad de dos días laborables al mes;

(a) staff members are international civil servants.
a) los miembros del personal son funcionarios públicos internacionales.