Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esto es lo que tiene que hacer:
esto es lo que tiene que hacer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que hacer?
¿que hacer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hay quien pierde la memoria, no recuerda lo que tiene que hacer.
hay quien pierde la memoria, no recuerda lo que tiene que hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno tiene que hacer su propio acuerdo.
uno tiene que hacer su propio acuerdo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡eso es todo lo que tiene que hacer!
¡eso es todo lo que tiene que hacer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien le importa lo que diga?
a quien le importa lo que diga?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien venderías?
a quien venderías?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tengo que hacer?
que tengo que hacer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
algo hay que hacer.
algo hay que hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien corresponda:
a quien corresponda:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. se tiene que ir
3. se tiene que ir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quien tiene la influenza porcina??? 01
¿se acuerdan de la gripe aviar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay a quien culpar
no hay a quien culpar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien mas lo necesita.
a quien mas lo necesita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien corresponda ,correspondencia...
a quien corresponda ,correspondencia...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien le encanta cantar.
a quien le encanta cantar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias a quien haga el cambio.
gracias a quien haga el cambio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo único que hay que hacer es:
lo único que hay que hacer es:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quien quiso volver a soñar.
a quien quiso volver a soñar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien a quien quiero conocer mejor.
alguien a quien quiero conocer mejor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: