Je was op zoek naar: • gleevec (Engels - Spaans)

• what is gleevec?
• ¿qué es gleevec?

gleevec tablet 100 mg
gleevec - comprimido de 100 mg

don't stop gleevec too soon.
no deje de tomar gleevec demasiado pronto.

also called gleevec and sti571.
también se llama inhibidor de la monoaminoxidasa.

• what should i do if gleevec stops working for me?
• ¿qué debo hacer si gleevec deja de funcionar para mí?

taking gleevec improves the outlook for patients with cml.
desde la introducción de gleevec, el pronóstico para los pacientes con este tipo de leucemia ha mejorado enormemente.

imatinib mesylate (gleevec) is a tki that may be used.
el mesilato de imatinib (gleevec) es un itc que se puede usar.

gleevec is different from traditional chemotherapy in that it is very selective.
gleevec es diferente de la quimioterapia tradicional en tanto que es muy selectivo.

initial treatment with gleevec can sometimes result in swelling of tumors that are responding to gleevec.
el tratamiento inicial con gleevec puede dar lugar a veces a la hinchazón de los tumores que están respondiendo a gleevec. incluso, si gleevec no puede detener totalmente el crecimiento del tumor, puede retardar el crecimiento.

continuation of the gleevec to maintain control of the remainder of the sensitive disease is also critical.1
si los tratamientos locales pueden ser utilizados, por ejemplo la ablación por radiofrecuencia o la resección quirúrgica del clon resistente limitado, debe tomarse en cuenta a ese método. la continuación de gleevec para mantener el control del resto de la enfermedad sensible es también crítica.1

three of the drugs used are imatinib mesylate (gleevec), dasatinib, and nilotinib.
tres de los medicamentos que se usan son el mesilato de imatinib (gleevec), el dasatinib y el nilotinib.

and if one of those particular things is expressing in your body, then you take gleevec and you're cured.
y si una de esas cosas se puede observar en tu cuerpo, entonces tomas gleevec y te mejoras.

chances are good that gleevec will continue to shrink or stabilze most sites of disease even in a patient that has developed a limited focus of clonal resistance to gleevec.1
las probabilidades son buenas que gleevec continuará contrayendo o estabilizando la mayoría de los sitios de la enfermedad, incluso en un paciente que ha desarrollado un foco limitado de resistencia clónica a gleevec.1

it is also being studied in the treatment of other types of cancer. gleevec blocks the protein made by the bcr/abl oncogene.
también está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. gleevec bloquea la proteína que produce el oncogén bcr/abl.

for patients with extensive metastatic disease, gleevec is the fairly easy choice, but for new patients when no metastases are present, the choices are more complex.
para los pacientes con enfermedad metastásica extensa, gleevec es la opción más simple, pero para los nuevos pacientes cuando no hay metástasis presente, las opciones son más complejas.

but now there are so many new and better drugs and ways of treating it. i know quite a few people who have been treated with gleevec and are in 100% remission.
pero ahora existen muchos nuevos y mejores medicamentos y medios para tratarla.

in addition to the cancer cells, this type of chemotherapy also kills many of the body's normal cells. gleevec is much more selective and as a result has fewer and less severe side effects.
además de las células de cáncer, este tipo de quimioterapia también mata a muchas de las células normales del cuerpo. gleevec es mucho más selectivo y consecuentemente tiene menos efectos secundarios y éstos son menos severos.

===tyrosine kinase inhibitors===the classic example of targeted development is imatinib mesylate (gleevec), a small molecule which inhibits a signaling molecule kinase.
=== inhibidores de quinasa tirosina ===el clásico ejemplo de desarrollo dirigido es el imatinib mesylate (gleevec), una pequeña molécula que inhibe una molécula señalizadora (quinasa).