Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why did you choose ?
¿por qué elegiste ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose iese?
¿por qué escogió el iese?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose pia for the competiton?
¿porqué inscribiste a pia para los awards?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose avast?
¿ya tienes antivirus en el pc?
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m: why did not you choose the cremation?
m ¿por qué no decidiste ser incinerada?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose the name & amarok;?
¿por qué se escogió el nombre & amarok;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gv: why did you choose the postcard format?
gv: ¿por qué seleccionar el formato de las postales?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose to have the pain in your leg?
¿por qué elegiste tener el dolor en tu pierna?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did you choose the lead actors?
¿cómo escogió a los protagonistas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. why did you choose this company?
1. ¿por qué eligiste esta compañía?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q: why did you choose that mountain?
p: ¿por qué escogieron esa montaña?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. why did you choose [hospital]?
2. ¿por qué elegió [hospital]?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q1.5: then why did you choose /sw?
p.1.5: entonces ¿por qué escogieron /sw?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. why did you choose to learn japanese?
3. ¿por qué decidió aprender japonés?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" lord what is this oil ? why did you choose me ?
dios que este aceite? porque me escojiste a mi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and, what about you? why did you choose doolphy?
y, a vosotros, ¿se os ocurren otras características que os hayan animado a decantaros por doolphy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and, i was curious, why did you choose barcelona?
si nos permite la curiosidad, ¿por qué eligió barcelona?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did you choose the writers to answer the questions?
¿cómo fue hecha la elección de los entrevistados?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erin asked, “why did you choose to be a priest?
erin pregunta: “¿por qué eligió ser sacerdote?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q: why did you choose these four countries for your book?
p: ¿porque eligió estos cuatro países para su libro?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: