Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a. the contractors must produce a tip as a tool for ensuring adequate 1pr management.
r.los contratistas deberán preparar un tip como herramienta para asegurar una gestión adecuada de los derechos de la propiedad intelectual.
team members will also present lectures at conferences and at other meetings relating to the 1pr field.
los miembros del equipo también presentarán ponencias en conferencias y en otras reuniones relacionadas con los dpi.
the iprhelpdesk will become the european commission's reference point for all questions concerning 1pr issues.
el servicio de asistencia al usuario sobre dpi se convertirá en el punto de referencia de la comisión europea para todas las cuestiones relacionadas con los dpi.
■ 1pr seminars: training for commission project officers in 1pr aspects of research and development.
■ seminarios sobre dpi: formación para los funcionarios que trabajan en proyectos de la comisión sobre aspectos de la investigación y el desarrollo relacionados con los dpi.
1pr-helpdesk's first anniversary, reflecting upon the past year and the challenges ahead seems in order.
ahora que la fecha del primer aniversario del Ípr-helpdesk se aproxima, parece adecuado resumir lo conseguido durante este último año y plantearse los desafíos a hacer frente en el futuro.