Je was op zoek naar: 2 wire (Engels - Spaans)

wire
alambre

wire:
filo:

2 or 3-wire
de 2 o 3 hilos

2. through electronic wire
2. a través de cables electrónicos

2 ai 2/4 wire; 15bit
2 ai 2/4 cable; 15bit

2.wrap the wire around the painted stone.
2.atar el alambre alrededor de la piedra.

control box not required for 2-wire models.
los modelos de 2 cables no necesitan caja de control.

matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit
circuito híbrido adaptado de 2 hilos a 4 hilos

concertina wire, 2 rolls
alambre de serpentina, 2 rollos

------wire in spool (2)
------alambre en bobinas (2)

the best-known example of 2-wire technology is profibus.
la aplicación más conocida basada en la técnica de 2 hilos es el profibus.

silver wire brushes, 2 pieces
de alambre de plata, 12 piezas

- number of wires 1, 2 or 3
- armadura 2 ó 3 hilos

an rs485 bus can basically be constructed as a 2-wire or 4-wire system.
un bus rs485 puede tener en principio una estructura de sistema de dos hilos o de cuatro.

the connection with display only requires 2 wires.
la conexión con el display sólo requiere 2 hilos.

in physical terms, communication takes place over an rs485 2-wire connection with echo suppression.
la comunicación tiene lugar físicamente a través de una conexión rs485 de dos hilos con supresión del eco.

line reversal on the 2-wire connection, when the conversation is established (b-answer)
reservación de línea en la conexión de 2 hilos cuando la conversación haya sido/es establecido (respuestas b)

also intended for dc voltage applications, the 2-wire indicator can be used in applications where the housing is not grounded.
también diseñado para aplicaciones de voltaje de cc, el indicador bifilar puede usarse en aplicaciones donde la caja no está conectada a tierra.

as well as transmission of the audio and video signals, the horizontal and vertical camera control runs via the video 2-wire bus.
a través de bus de vídeo de 2 hilos, además de la retransmisión de la señal de vídeo se controla la cámara horizontal y verticalmente.

interlock switches currently are in use at high volume both in europe and in the us with resistive as well as 2-wire hall effect switches for seat belt buckle presence detection.
los interruptores de enclavamiento se utilizan actualmente de forma generalizada tanto en europa como en ee.uu. con interruptores resistivos y de efecto hall de hilos para la detección de presencia en el ajuste de los cinturones de seguridad.