Je was op zoek naar: 35mm wells were seeded (Engels - Spaans)

no wells were completed
no se terminó de construir ningún pozo

they were seeded civilizations.
fueron civilizaciones sembradas.

latrines disappeared and wells were contaminated.
las letrinas desaparecieron y los pozos de agua potable se contaminaron.

we were seeded here from various star nations.
fuimos sembrados aquí desde diferentes naciones estelares.

the first offshore wells were called whales.
los primeros pozos de alta mar fueron llamados ballenas.

but two wells were digged before being successful.
pero fueron, antes del tercero, dos los pozos hechos en vano.

one production well and several monitoring wells were drilled.
se excavaron un pozo de producción y varios otros para monitorizar el proceso.

the wells were used for each antibiotic and one for the control.
los pozos se utilizaron para cada uno de los antibióticos y uno para el control.

according to syria, 10 per cent of the wells were affected.
según siria, resultó afectado un 10 % de los pozos.

in the municipality of ciudad sandino four new wells were opened.
en el municipio de ciudad sandino se abrieron cuatro pozos nuevos.

19 wells were operated and maintained, and 3 wells were rehabilitated.
se llevó a cabo la gestión y el mantenimiento de 19 pozos y se rehabilitaron otros 3.

long ago, your ancestors were "seeded" upon this very special orb.
hace mucho tiempo, vuestros ancestros fueron “sembrados” sobre esta orbe tan especial.

4 wells were established (talodi, yei, yambio and torit).
se han abierto 4 pozos (talodi, yei, yambio y torit).

approximately 45 additional water wells were operating only partially for the same reasons.
otros 45 pozos, aproximadamente, solo funcionaban de modo parcial por los mismos motivos.

(17) wells were dug close to the front doors of homes here.
(17) los pozos fueron excavados en las proximidades de las puertas de entrada.

more wells were drilled than planned owing to challenges in transporting water to forward locations
se perforaron más pozos de lo previsto debido a las dificultades para transportar agua a los emplazamientos de avanzada

for the playoffs, the four teams with the best record in each conference were seeded one to four.
durante los playoffs, los cuatro equipos con la mejor marca de cada conferencia se enfrentaron el uno contra el cuatro.

five exploratory wells were also completed in madagascar in 1992-1993, all reportedly testing dry.
también se dio fin a cinco pozos exploratorios en madagascar en 1992-1993, todos los cuales, según se ha informado, resultaron improductivos.

for the playoffs, the three teams with the best record in each conference were seeded one to three.
durante los playoffs, los tres equipos con la mejor marca de cada conferencia se enfrentaron el uno contra el tres.

as result of the contests,520 hand wells were created and 500,000 livestock were supplied with water.
como resultado de esos concursos, se excavaron 520 nuevos pozos y se proporcionó agua a 500.000 cabezas de ganado.