Je was op zoek naar: 3pl (Engels - Spaans)

third party logistics (3pl)
proveedor de logistica

there are several software solutions providers that strategically focus on 3pl as a target market and have built 3pl billing modules as standard product offerings.
existen varios proveedores de soluciones de software estratégicamente enfocados en operadores logísticos como mercado objetivo, y han construido módulos de facturación como ofertas estándares del producto.

although most software firms will claim to support the needs of the 3pl distributor, it is important to separate the wheat from the shaft to determine the solutions that truly have a track record for this market.
aunque la mayoría de las firmas de software dirán que pueden soportar las necesidades de los operadores logísticos, es importante determinar las soluciones que en realidad cuentan con un expediente reconocido para ese mercado.

although your customer may not really care to learn that their order is being processed on the xyz saas erp 3pl crm platform, it may be advantageous to focus on the security of your payment processing system and the efficiency of your rma policies.
a pesar de que a su cliente no puede realmente importarle al saber que su pedido está siendo procesado en la plataforma xyz saas erp crm 3pl, puede ser ventajoso para centrarse en la seguridad de su sistema de procesamiento de pagos y la eficiencia de sus políticas de rma.

(women & training, hewmar house, 120 london road, gloucester gli 3pl, telephone no.: 0452 309 330.) page 37
el seminario, de un día de duración, organizado en el mes de mayo pasado por women & training, reunió a los representantes de numerosos organismos que reconocieron que la contratación no basta para atraer y retener a personal con el fin de poder afrontar los desafíos que presentan los cambios demográficos y la creciente penuria de cual ificación de la década de los 90 (women & training, hewmar house, 120 london road, gloucester gl1 3pl, tel.: 0452 309 330). page 37