Je was op zoek naar: 5 pesos (Engels - Spaans)

entrance is 5 pesos.
la entrada es de 5 pesos, incluyendo niños.

impresionante, 5 millones de pesos.
impresionante, 5 millones de pesos.

(4' 5'' and over) $120 pesos
(4' 5'' y sobre) $120 pesos

(2' 9'' - 4' 5'') $100 pesos
(2' 9'' - 4' 5'') $100 pesos

- peso: 5 kg.
- peso: 5 kg.

5) y 6) $ 1, 303.00 pesos mx.
5) y 6) $ 1, 303.00 pesos mx.

banknotes available: 2, 5, 10, 20, 50, 100 pesos
la cifra de billetes disponibles: 2, 5, 10, 20, 50, 100 pesos

after that: 5 pesos for every 15-minute period.
después de eso: 5 pesos por cada fraccion de 15 min.

la cifra de billetes disponibles: 2, 5, 10, 20, 50, 100 pesos
la cifra de billetes disponibles: 1, 5, 10, 50, 100, 500 riyal

5. el peso del alma
5. el peso del alma

the cost of tickets in this room was initially 25 pesos, but was later reduced to 5 pesos.
el costo de las entradas en esta sala fue inicialmente de 25 pesos, pero más adelante fue reducido a 5 pesos.

coins: 5, 10, 20, 50cents(¢) y 1, 2, 5, 10, 20, 100 pesos ($).
monedas: 50centavos(¢) y 1, 2, 5, 10, 20 pesos ($).

peso máximo autorizado : 5 000 kg
peso máximo autorizado : 5 000 kg

5) peso: 3.4 gramos!!!
5) peso: 3.4 gramos!!!

el peso máximo por eje: 5 toneladas.
el peso máximo por eje: 5 toneladas.

...in turtle island, guimaras, a pawikan is kept tied and released only for purposes of photography at the cost of 5 pesos per tourist.
...en la isla tortuga, guimarás, las chelonioideas se mantienen atadas y solo las sueltan para que los turistas las fotografíen por un valor de cinco pesos.

through a system of informal video banks cubans with vcrs are able to rent videos for 5 pesos (25 us cents) per night.
mediante un sistema informal de bancos de video, los cubanos que tienen reproductoras de video (vcrs) pueden alquilar videos por 5 pesos (25 centavos de dólar us) por noche.

between 1915 and 1923, provisional coins were issued, in denominations of 12½ and 25 centavos in 1915, and 50 centavos in 1922, and 1 and 5 pesos in 1923.
entre 1915 y 1923, se emitieron monedas provisionales, en denominaciones de 12½ y 25 centavos en 1915, y 50 centavos en 1922, y 1 y 5 pesos en 1923.

provisional issues of 40 and 80 pesos were produced in 1848, followed by regular government notes for 1, 2 and 5 pesos in 1849, and 10 and 50 peso notes in 1858.
papeletas provisionales de 40 y 80 pesos se emitieron en 1848, seguido de billetes regulares de 1, 2 y 5 pesos en 1849, después de 10 y 50 pesos en 1858.

as far as sales go, prices have gone up 10 to 20 times: a dictionary which cost less than 5 pesos in the 1970's will now cost 50 pesos or more.
en cuanto a las ventas, los precios subieron entre 10 y 20 veces.