Je was op zoek naar: 5683 (Engels - Spaans)

5683-1 . . .
5683-1. . .

number of visits: 5683
número de visitas: 1977

the situation of those foreigners whose asylum demands are declined is evaluated in line with law no: 5683.
la situación de los extranjeros cuya solicitud de asilo ha sido rechazada se evalúa de acuerdo con la ley no. 5683.

50. visits and residence of foreigners in turkey are regulated by law no. 5683 on the residence and travel of foreigners, dated 15 july 1950.
50. las visitas y la residencia de los extranjeros en turquía están reguladas por la ley nº 5683 sobre la residencia y el viaje de extranjeros, de fecha 15 de julio de 1950.

79 — case c-60/92 [1993] ecr i-5683, paragraph 16.
79 — sentencia de 10 de noviembre de 1993 (c-60/92, rec. p. i-5683), apartado 16.

the next item is the report (a4-0164/98) by mr schmid, on behalf of the committee on civil liberties and internal affairs, on the draft joint action adopted by the council on the basis of article k.3 of the treaty on european union concerning arrangements for the better exchange of information in respect of payment card crime between member states'law enforcement agencies and between those agencies and the payment card industry, where such information is required for the investigation of offences (5683/98 -c4-0136/98-98/0906(cns))
de conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (a4-0164/98) del sr. schmid, en nombre de la comisión de libertades públicas y asuntos interiores, sobre el proyecto de acción común adoptada por el consejo sobre la base del artículo k.3 del tratado de la unión europea (5683/98 -c4-0136/98-98/0906(cns)) sobre disposiciones para un mejor intercambio de información, relativa a la delincuencia en el pago mediante tarjetas, entre cuerpos de seguridad de los estados miembros y entre dichos cuerpos y el sector de las tarjetas de pago cuando esa información sea necesaria para investigar delitos.