Je was op zoek naar: 8843 (Engels - Spaans)

the text is set out in 8843/10.
el texto de las conclusiones figura en 8843/10.

(cpc 8841, 8842, 8843, 8844 and 8846)
(ccp 8841, 8842, 8843, 8844 y 8846)

a united nations, treaty series, vol. 610, no. 8843.
a naciones unidas, treaty series, vol. 610, núm. 8843.

(c) in cases of joint launches of space objects, each space object should be registered separately and, without prejudice to the rights and obligations of states, space objects should be included, in accordance with international law, including the relevant united nations treaties on outer space, in the appropriate registry of the state responsible for the operation of the space object under article vi of the outer space treaty;united nations, treaty series, vol. 610, no. 8843.
c) en los casos de lanzamientos conjuntos de objetos espaciales, se inscriba cada uno de ellos por separado en el registro y, sin menoscabo de los derechos y obligaciones de los estados, los objetos espaciales queden inscritos, de conformidad con el derecho internacional, incluidos los tratados pertinentes de las naciones unidas relativos al espacio ultraterrestre, en los registros correspondientes del estado responsable del funcionamiento del objeto espacial en virtud del artículo vi del tratado sobre el espacio ultraterrestrenaciones unidas, treaty series, vol. 610, no. 8843.;