Je was op zoek naar: a hug from our family to you (Engels - Spaans)

from our family to yours, we wish you a prosperous new year!
so gracias a cada uno de ustedes y una feliz navidad y ¡prospero año nuevo!

a hug from all members to cesco!
¡un abrazo a cesco de parte de todos los socios!

a hug from your father.
un abrazo de tu padre.

i’m the only survivor from our family.
soy el único sobreviviente de una familia.

a hug from all the columbians and from my family, husband and kids.
un abrazo de todos los colombianos y de mi familia, esposo e hijos.

talk to you and our family about what you want in a house
hablar con usted y su familia sobre lo que quiere en una casa

our high quality products come from our family supplier cárnicas arrieta.
nuestros productos tienen plena garantía, y proceden de cárnicas arrieta en zubiri, nuestro proveedor y colaborador familiar.

so i want to leave you with one last memorable moment from our family.
quiero despedirme con un último momento memorable de nuestra familia.

and i am the first of our family to visit it since henry viii.
yo soy la primera de nuestra familia en visitarlo desde enrique viii".

. “dear héctor, i send you a hug from afar.
“estimado héctor, te envío un abrazo desde la distancia.

from our family, two cousins of mine who traveled on the gunboat. nothing more.
--de los nuestros, dos primos míos que iban en la grifin conmigo nada más. y yo.

a hug from colombia. always united to fight the expansionist aggressions of bad neighbors.
un abrazo desde colombia. siempre unidos a contrarrestar las agresiones expansionistas de malos vecinos.

margarida: we will address a prayer for you. pay attention to the prayer leaving from our hearts to you.
m vamos a hacer una oración por ti, puedes llorar todo lo que necesites, pero presta atención al rezo y vas a ver que sale de nuestro corazón y de quien se encuentra a tu lado en este momento.

in paragraph 451, you had quoted very selectively from our reply to you dated 11 january 2002.
en el párrafo 451 usted hizo citas muy selectivas de nuestra contestación de fecha 11 de enero de 2002.

(the preceding is a selection from our daily affirmation, emailed directly to you each morning, called the conscious word.
(el preceder es una selección de nuestra afirmación diaria, enviada por correo electrónico directo a usted cada mañana, llamada la palabra consciente.

hello and thank you for reading this. we are looking for a caring member to add to our family to care for our newborn girl baby.
hola y gracias por leer esto. estamos en busca de un miembro de cuidado para añadir a nuestra familia para cuidar a nuestro bebé recién nacido niña.

from our children, our friends, our family and from god - despite how we have behaved toward them.
de nuestros niños, de nuestros amigos, nuestra familia y de dios - a pesar de cómo nos hemos comportado hacia ellos.

help your family build good online safety habits with tools from google and advice from our family safety partners.
ayuda a tu familia a desarrollar buenos hábitos de seguridad cada vez que naveguen en línea con las herramientas de google y las sugerencias de nuestros socios de seguridad familiar.

many graces will be given from our hearts, my children, to you. we will never abandon you in the darkness.
muchas gracias serán dadas de nuestros corazones, hijos míos, para vosotros. nunca os abandonaremos en las tinieblas.

"'here we are, jack,' says he, touching me on the arm; 'we'll be as good as a family to you.
»––aquí estamos, jack ––me dijo, tocándome el brazo––. vamos a ser como una familia para ti.