Je was op zoek naar: a lump sum salary (Engels - Spaans)

a lump sum.
a suma fija.

refund in a lump sum
reembolso a tanto alzado

a lump-sum cash benefit
prestaciones globales en efectivo

a lump sum additional payment amounting to the basic salary
pago adicional global equivalente al salario básico.

take a lump-sum cash payout.
tome un pago en efectivo de una suma global.

352. a lump sum of dkk 42,007.
352. pago único de 42.007 coronas danesas.

the refund is paid as a lump sum.
el sistema de reembolso es a tanto alzado.

shall consist of a lump sum of:
consistirá en una cantidad a tanto alzado de:

it is typically a lump-sum payment.
se trata por lo general de una suma fija.

the aid will be given as a lump sum.
la ayuda se dará como cantidad global.

maintenance in the form of a lump sum settlement
pensión alimentaria en forma de indemnización global

a lump-sum fee is fixed in advance.
el pago se determina mediante la definición anticipada de un valor fijo.

a) lump sum including the notes of expenses.
a) suma global que incluye las notas de gastos

(a) a lump sum within a specified date;
a) una cantidad global que habrá de pagarse dentro de un plazo concreto;

in addition, how­ever, a lump sum can be awarded.
se le pagará al trabajador afectado alguno de los demás subsidios previstos, frecuentemente en mejores condiciones.

your employer hands you a lump sum in cash every week.
su empleador le da una sola suma en efectivo cada semana.

as a lump sum or periodic indemnity equal to the capital
como indemnización a tanto alzado o de renta equivalente al mismo capital

take a lump-sum cash payout. (rarely a good idea.
realice una extracción en efectivo global por única vez. (muy pocas veces es una buena idea.

section 2 – reimbursement of benefits on a lump-sum basis
sección 2 – reembolso a tanto alzado de las prestaciones

shall include a lump sum of eur 5 per wild animal sampled;
incluirá una cantidad a tanto alzado de 5 eur por animal silvestre incluido en la muestra;