Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per els somnis d a nit
per els somnis d una nit
Laatste Update: 2012-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a cedula, a nit tax number is not needed
si tiene una cédula, no se necesita un número de impuesto nit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nit is smaller than a sesame seed and is firmly attached to a strand of hair. sign up for our free weekly enewsletters here
la liendre es más pequeña que una semilla de sésamo y se adhiere con firmeza a un cabello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you think you have lice and see a small, oval blob on a strand of hair, it's probably a nit.
si crees que tienes piojos y ves un punto blanco en un mechón de cabello, probablemente se trate de una liendre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a poc a poc, dia a dia, nit a nit; little by little, day by day, night by night;
a poc a poc, dia a dia, nit a nit; poco a poco, día a día, noche a noche;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nit could join in a solely instrument the public benefit system and an important part of the tax system. firstly, we show the origin of nit and we study its main characteristics.
un inr permitiría aunar en un único instrumento el sistema de prestaciones públicas y parte del sistema impositivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the life cycle of the body louse consists of three stages: egg (also called a nit), nymph, and adult.
el ciclo de vida del piojo del cuerpo comprende tres estadíos: huevo (también llamado liendre), ninfa, y adulto.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the general impression that comes out, however, is that brussels' competition policy is the expression of the commission's ultraliberal doctrine against 'economic patriotism', paradoxically put into practice by a nit-picking bureaucracy that continually interferes in business strategies and national policies.
la impresión general que se desprende, sin embargo, es que la política de competencia de bruselas es la expresión de la doctrina ultraliberal de la comisión frente al «patriotismo económico», aplicada paradójicamente por una burocracia puntillosa que interviene sin cesar en las estrategias empresariales o en las políticas de los estados.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: