Je was op zoek naar: a world forever changed (Engels - Spaans)

a world
un menú

a world.
en la suya.

his life was forever changed.
su vida cambió para siempre.

your life will be forever changed.
tu vida cambiará por siempre.

two days that changed the world forever
dos días que cambiaron al mundo

new technology has forever changed business conditions.
la nueva tecnología ha cambiado para siempre las condiciones en los negocios.

and in that instant, my life was forever changed.
y en ese instante mi vida cambió para siempre.

this is shifting the nature of your world forever.
esto está cambiando la naturaleza de su mundo para siempre.

a great abundance is ready to rain down and change your world forever.
está preparada una gran abundancia para que se precipite y cambiar su mundo para siempre.

but once we have caught that glimpse we are forever changed.
pero siempre era una hipótesis.

life always goes on, but something has forever changed in you.
la vida siempre continúa, pero algo en ti cambia para siempre.

you have arrived at a most significant shift which will alter your whole world forever.
usted ha llegado a un cambio más significativo que alterará todo su mundo para siempre.

his ideas, drive and determination would change the world forever.
sus ideas, ambición y resolución cambiarían el mundo para siempre.

and when we see ourselves this way, our life can be forever changed too!
¡y cuando nos vemos a nosotros mismos de esta manera, nuestra vida puede cambiar para siempre!

jesus christ gave his body as the sacrifice for the sins of the world forever.
jesucristo dio su cuerpo como sacrificio por los pecados del mundo para siempre.

charles robert darwin, a man who during his life forever changed humanity's view of creation.
charles robert darwin, un hombre que durante su vida ha cambiado para siempre la visión de la humanidad de la creación.

the internet and social media have forever changed the way we engage with our customers.
internet y los social media han cambiado para siempre la forma de trabajar con los clientes.

these actions are setting up the events, which are to change your world forever.
esas acciones están formando los eventos que van a cambiar vuestro mundo para siempre.

9-11 changed the world forever and its affects are still being felt in waves.
el 11 de septiembre cambió el mundo para siempre y sus efectos todavía se sienten en el ambiente.

within a few years the use of the "tanegashima" in battle forever changed the way war was fought in japan.
en unos cuantos años, el empleo en combate del "tanegashima" cambió para siempre la forma de hacer la guerra en japón.