Je was op zoek naar: a1c test (Engels - Spaans)

hb a1c
hba1c

a1c hemoglobin test
medición de hemoglobina a1c

hemoglobin a1c
hba1c

blood hemoglobin a1c measurement (lab test)
hemoglobina glucosilada

"a" is for the a1c test to measure blood sugar
la “a” representa la prueba de a1c para medir el azúcar en la sangre

a—blood glucose is measured with the hemoglobin a1c test.
a: la glucosa en sangre se mide con la prueba de hemoglobina a1c.

if you have any questions about the hemoglobin a1c test, talk to your doctor.
si tiene alguna pregunta acerca del análisis de hemoglobina a1c, hable con su médico.

doctors use the hemoglobin a1c test to determine if your child's diabetes management plan needs to be adjusted.
los médicos utilizan el análisis de hemoglobina a1c para determinar si es necesario ajustar el programa de control de la diabetes de su hijo.

have your a1c test (hemoglobin a1c) every 6 months if your diabetes is well controlled; otherwise every 3 months.
hacerse revisar la hemoglobina a1c (hba1c) cada 6 meses si la diabetes está bien controlada; de lo contrario, cada 3 meses.

have your a1c test (hemoglobin a1c) done every 6 months if your diabetes is well controlled; otherwise, every 3 months.
hacerse un examen de hemoglobina a1c (hba1c) cada 6 meses si su diabetes está bien controlada; de lo contrario, cada 3 meses.

one of these tests is called an a1c test, which reflects your blood sugar (or blood glucose) control over the past 2-3 months.
una de estas pruebas se llama prueba de a1c: esta refleja su control del nivel de azúcar en la sangre (o glucosa en la sangre) durante los últimos 2 a 3 meses.

glycated hemoglobin (a1c) test: a procedure in which a sample of blood is drawn and the amount of glucose that is attached to red blood cells is measured.
prueba de glucohemoglobina (a1c): procedimiento en el que se toma una muestra de sangre y se mide la cantidad de glucosa adherida a los glóbulos rojos.

although the hemoglobin a1c test is a useful tool, it isn't intended to replace daily glucose testing and shouldn't be used alone to adjust your child's insulin dosage.
si bien el análisis de hemoglobina a1c es una herramienta útil, no reemplaza la medición diaria de glucosa y no se debe utilizar de manera aislada para ajustar la dosis de insulina de su hijo.