Je was op zoek naar: about the same (Engels - Spaans)

about the same
acerca de lo mismo

"'about the same.'
»––más o menos a la misma.

stayed about the same
se ha mantenido en el mismo nivel

2012 is about the same.
en 2012 ocurre más o menos lo mismo.

they are about the same age.
ellos tienen más o menos la misma edad.

they are all about the same age.
son niños que tienen todos la misma edad.

all step lengths are about the same.
todo lenghts de pasos está acerca de lo mismo.

he's about the same age as you.
Él es casi de tu misma edad.

about the same time i got flagged down
mismo tiempo que el aviso

a: no. q: (l) about the same?
res: no. ¿más o menos iguales?

are all pheromone products about the same?
¿son todos los productos de la feromona casi iguales?

he's about the same age as you are.
Él tiene más o menos tu misma edad.

take sebivo at about the same time each day.
tome sebivo aproximadamente a la misma hora cada día.

mr president, this is about the same problem.
señor presidente, se trata del mismo problema.

often occurs at about the same time each day
con frecuencia ocurre aproximadamente a la misma hora cada día

the bride was probably of about the same age.
la novia era probablemente de la misma edad.

means "about the same as" or " approximately".
= significa "lo mismo de" o "es igual a".

at about the same time she stopped making films.
prácticamente al mismo tiempo, dejó de grabar películas.

therefore, you are not talking about the same thing.
en alemania todavía se comercializan aves rapaces de forma ilícita.

about the same time he obtained luther's writings.
por aquel mismo tiempo llegaron a sus manos los escritos de lutero.