Je was op zoek naar: accessible friendly (Engels - Spaans)

accessible
accesibilidad

accessible.
acceso.

accessible;
que sea accesible;

exclusive and glamorous yet accessible and friendly.
exclusiva y glamourosa, pero también cercana y accesible.

it aims to make foi requests more accessible and user friendly.
su objetivo es hacer que las peticiones de libertad de información sean más accesibles y fáciles de usar.

accessible to all users with its friendly, intuitive interface.
este juego es adecuado para todos los usuarios con su interfaz amigable e intuitiva.

h. creating accessible and child-friendly reporting systems
h. crear sistemas de denuncia y servicios accesibles

create accessible and child-friendly reporting systems and services
crear sistemas de denuncia y servicios accesibles y adecuados para los niños

coherent and structured, publicly accessible user-friendly computerized database
base de datos informatizada, coherente y estructurada, accesible al público y de fácil manejo.

(iii) widespread, easy accessible and friendly health service system.
iii) un sistema de atención de la salud amplio, fácilmente accesible y atento a las necesidades de los usuarios.

falco pick flip is accessible to all users with its friendly, intuitive interface..
este juego es adecuado para todos los usuarios con su interfaz amigable e intuitiva.

accessible and youth-friendly reporting systems and services must be in place.
es preciso contar con sistemas y servicios de denuncia que sean accesibles y estén adaptados a las necesidades de los jóvenes.

accessible and youth-friendly reporting systems and services must be in place;
deben existir sistemas y servicios de denuncia accesibles y diseñados para los jóvenes.

(iv) create accessible and child-friendly reporting systems and services;
iv) crear sistemas y servicios de denuncia accesibles y adecuados para los niños;

it should be made more accessible and user-friendly for consumers, businesses and consultants.
su acceso y su utilización por los consumidores, las empresas y los expertos deben facilitarse.

(v) to create accessible and child-friendly reporting systems and services;
v) crear sistemas de denuncia y servicios accesibles y adecuados para los niños.

- making tourist attractions accessible consistent with environmentally friendly forms of tourism for all;
accesibilidad de las atracciones turísticas para todos, de acuerdo con las formas de turismo respetuosas con el medio ambiente;

35. efforts have been made to provide clear, accessible and user-friendly information on migration.
35. se han tomado medidas para proporcionar una información relativa a la migración que sea clara, asequible y fácil de utilizar.

work was also done in 1995 on making the decentralised implementation system manuals themselves more accessible and user friendly.
los manuales del sistema de aplicación descentralizada se mejoraron en 1995, haciéndolos más accesibles y fáciles de utilizar.

a single, easily accessible, efficient and user-friendly system must be created for circulating information.
debe crearse un sistema único, accesible, eficiente y fácil de usar para hacer circular la información.