Je was op zoek naar: accounting, erp, bookkeeping, invoicing, billing (Engels - Spaans)

unjustified invoicing/billing
factura/cuenta injustificada

invoicing/billing and debt collection
facturación/cuenta y cobro de deudas

this includes double invoicing/billing.
incluye la doble facturación/cuenta.

other issues related to invoicing/billing and debt collection
otras cuestiones relacionadas con la facturación/cuenta y el cobro de deudas

does not include: issues related to price/tariff (c 3); invoicing/billing and debt collection (c 4); labelling about health and safety (c 10.2).
no incluye: cuestiones relativas al precio/la tarifa (c 3); facturación/cuenta y cobro de deudas (c 4); etiquetado sobre salud y seguridad (c 10.2).