Je was op zoek naar: action always prove why words mean nothing (Engels - Spaans)

action always prove why words mean nothing
la acción siempre demuestra por qué las palabras no significan nada

words mean nothing.
las palabras no significan nada.

these words mean nothing. "
estas palabras no significan nada ".

do their words mean nothing?
¿no significan nada sus palabras ?

"words mean nothing, my child.
" las palabras no significan nada, hija mía.

glowing testimonials, in other words, mean nothing.
en otras palabras, los testimonios entusiastas significan nada.

it just feels artificial and alien to me, and those words mean nothing.
lo siento artificial y alienante para mí, y esas palabras no significan nada.

those who speak the word mean nothing, but try to have the best intentions.
quien pronuncia la palabra no denota nada, pero pretende tener las mejores intenciones.

once again the written word means nothing in mexican law.
nuevamente se hace presente letra muerta en las leyes mexicanas.

four out of the five participants who experienced the fake surgery said it was so helpful they'd gladly recommend it to a friend. glowing testimonials, in other words, mean nothing.
cuatro de los cinco pacientes que experimentaron la cirugía falsa dijeron que ésta fue tan útil que con mucho gusto la recomendaban a un amigo. en otras palabras, los testimonios entusiastas significan nada.

the organization i was dealing with said to me "your word means nothing.
la organización con la que estaba tratando me dijo "sus palabras no significan nada.

after reading that letter with mr. brassard, i said: "do you not feel that these cold words mean nothing good? i regret that you have not gone with desaulnier to the bishop.
después de leer esa carta con el sr. brassard, le dije: –esas palabras frías no significan nada bueno. lamento que usted no haya acompañado a desaulnier a conferir con el obispo.

and if the accused doesn't go into treatment, he is suspected of everything, his word means nothing.
y si el procesado va a tratamiento, es sospechoso por todo, su palabra no vale nada.