Je was op zoek naar: add, subtract, multiply and divide (Engels - Spaans)

make children learn how to add, subtract, multiply, and divide, and they won't need calculators.
hacer que los niños aprendan a sumar, restar, multiplicar y dividir, y no tendrán calculadoras.

add/subtract:
más/menos:

then you learn how to add, then subtract. later, you'll learn how to multiply and divide.
primero, aprendes los números. luego, aprendes a sumar, luego a restar.

add-subtract time
tiempo de suma-resta

later, you'll learn how to multiply and divide.
una vez que sabes eso, aprendes a multiplicar y dividir.

%q ok. now we can add, subtract and multiply matrices.
%q vale. ahora podemos sumar, restar y multiplicar las matrices.

the mits 816 was known as a "four-function" calculator; it could add, subtract, multiply and divide.
la mits 816 fue conocida como una calculadora de cuatro funciones; podía sumar, restar multiplicar y dividir.

domineer and divide, 116, 121
el domineer y se divide, 116, 121

companies like friden, marchant calculator and monroe made desktop mechanical calculators from the 1930s that could add, subtract, multiply and divide.
desde los años 1930, compañías como friden, marchant calculator y monroe hicieron calculadoras mecánicas de escritorio que podían sumar, restar, multiplicar y dividir.

grow and divide without control
crecen y se dividen sin control

and divide the block in four.
divido en cuatro.

just like us, they could add, subtract, and write big numbers.
al igual que nosotros podían sumar, restar y escribir números muy grandes.

divide and conquer, conquer and divide
divide y vencerás, vence y dividirás

they will multiply and create havoc.
ellos se multiplicarán y causarán estragos.

you must also have the ability to add, subtract, multiply, and divide by hand. developing strong reading and thinking skills are the keys to succeeding on these tests.
usted también debe tener la habilidad de sumar, restar, multiplicar y dividir con las manos. desarrollar un buen nivel de lectura y la habilidad para razonar son los puntos claves para aprobar estos exámenes.

let them take and divide, i'm not greedy
que ellos tomen y dividan, no soy avaricioso

study that data and divide your list accordingly.
estudie los datos y divida la lista consiguiente.

simply interesting to communicate and divide news!
¡simplemente interesante comunicar y dividir las novedades!

enter 1 on a calculator and divide by 4.
empuje 1 sobre una calculadora y divida por 4, para ver 0,25.

hans was said to have been taught to add, subtract, multiply, divide, work with fractions, tell time, keep track of the calendar, differentiate musical tones, and read, spell, and understand german.
hans fue enseñado a sumar, restar, multiplicar, dividir, trabajar con fracciones, decir la hora, entender el calendario, diferenciar tonos musicales, leer, deletrear, y entender el idioma alemán.