Je was op zoek naar: add an additional site (Engels - Spaans)

add an additional tls authentication
añade una autenticación tls adicional

4. add an additional paragraph to read:
ii) los trabajos o servicios que, aparte de los mencionados en el apartado a) del presente artículo, se exijan normalmente de una persona presa en virtud de una decisión judicial legalmente dictada, o de una persona que habiendo sido presa en virtud de tal decisión se encuentre en libertad condicional;

you can also add an additional boat manually.
también puede añadir otra embarcación manualmente.

loft has plenty of space to add an additional bed.
loft tiene un montón de espacio para añadir una cama adicional.

add an additional indicator (c) (iii) as follows:
añádase un nuevo indicador c) iii), cuyo texto es el siguiente:

can i add an additional hard drive to a raid array?
¿puedo agregar una unidad de disco duro adicional a una matriz raid?

is it possible to add an additional operator to my system?
¿es posible agregar a mi instalación un nuevo operador?

east timor' s regional anchorage will add an additional foundation.
el anclaje regional de timor oriental supondrá un cimiento adicional.

however, these sites have an additional use.
sin embargo, estos sitios tienen un uso adicional.

pavón plans to add an additional fifteen modules once the site has better financial backing.
pavón planea agregar otros 15 módulos cuando el recinto cuente con mayor apoyo económico.

an additional 58 sites have since been identified.
desde entonces se han identificado otras 58 zonas.

additional sites were surveyed
emplazamientos adicionales prospectados

adding natural gas to a ces would add an additional layer of complexity.
adición de gas natural a un ces añadiría una capa adicional de complejidad.

add an additional tablespoon in the container, mix and feed to your child again.
añada una cucharada adicional en el recipiente, mezcle y vuelva a administrar la mezcla al niño.

register the first participant, then use the add more button to add an additional participants.
en la zona de registro, luego de registrar el primero aparece un botón para agregar otra persona y así sucesivamente.

climate change adds an additional threat to biodiversity and ecosystems.
el cambio climático representa una amenaza adicional para la biodiversidad y los ecosistemas e interactúa con otras presiones existentes.

amendment no 3 seeks to add an additional recital, recital 12, on the budgetary mechanism.
en la enmienda 3 quieren añadir un nuevo considerando 12 sobre el mecanismo técnico presupuestario.

it also adds an additional dimension in the context of remedial action.
también agrega una dimensión adicional en materia de medidas correctivas.

the a4 also adds an additional hydraulic filter, for a total of two.
el a4 también agrega un filtro hidráulico adicional, para un total de dos.

additional site visit as a part of the visit to the united states of america
visita de seguimiento en el marco de la visita a los estados unidos de américa