Je was op zoek naar: adding text (Engels - Spaans)

adding text
agregar texto

adding
suma

adding […]
[…]

(adding)
(to gavin)

adding a text box
agregando una caja de texto

adding a text frame
añadir un marco de texto

adding text to a frame.
añadido texto a un marco.

adding text and other information
añadir texto e información adicional

adding text to the second slide
añadir texto a la segunda diapositiva

adding a text frame to a document
añadiendo un marco de texto al documento

adding text or watermark to an oil painting
añadir un texto o una marca de agua a una pintura al óleo

the text tool lets adding text to an image.
la herramienta texto permite añadir texto a una imagen.

adding text objects as header or footer objects
agregar objeto de texto como objetos de encabezado o pié de página.

3 -. simply by adding a text is not enough.
3 -. simplemente añadiendo un texto no es suficiente.

adding a text frame can be done one of three ways:
se puede añadr un marco de texto de una de estas tres maneras:

this section introduces different ways of adding text to a score.
esta sección presenta las distintas formas de añadir texto a una partitura.

also, there is a text layer which is used for adding text.
además, hay una capa de texto que se utiliza para añadir un texto.

simply adding keyword anchor text to your file does nothing special.
añadir únicamente la marca con la palabra clave a su fichero no hace nada especial.

tutorial: adding a new frame/making text flow between two frames
tutorial: añadiendo un nuevo marco/haciendo que el texto fluya entre dos marcos

the & digikam; insert text is a tool for adding text to an image.
insertar texto de & digikam; es una herramienta para añadir texto a una imagen.