Je was op zoek naar: admitted to hospital (Engels - Spaans)

he was admitted to hospital.
fue ingresado en el hospital.

number of persons admitted to hospital
número de personas admitidas en el hospital

he has been admitted to hospital for two weeks.
estará internado en el hospital durante dos semanas.

have been admitted to hospital or medical clinic;
han sido hospitalizados o ingresados en una clínica;

have been admitted to hospital or medical clinic; or
hayan sido ingresados en un hospital o clínica médica, o

number of persons admitted to hospital per 100 inhabitants
número de personas admitidas en el hospital por cada 100 habitantes

he was admitted to hospital again on 13 december 1993.
fue hospitalizado de nuevo el 13 de diciembre de 1993.

theymay be admitted to hospital if no such adult isavailable.
si no hay tal adulto,puede convenir ingresarlos.

number of persons admitted to hospital per 1 medical doctor
número de personas admitidas en el hospital por cada médico

in an emergency patients are admitted to hospital without referral.
en casos de urgencia también es posible ingresaren un hospital sin haber pasado previamente por un generalista.

the patient was admitted to hospital for prophylactic antibiotics and observation.
el paciente fue ingresado para antibioterapia profiláctica y observación.

on 20 october 2010, the complainant was released and admitted to hospital.
el 20 de octubre de 2010, el autor fue puesto en libertad e ingresó en el hospital.

after being freed, the victim was admitted to hospital for treatment.
tras se puesta en libertad, la víctima fue ingresada en un hospital para recibir atención médica.

better aftercare for young people admitted to hospital with alcohol poisoning;
- mejora de la atención prestada a los jóvenes ingresados en los hospitales por intoxicación etílica;

in 1996, 1,150 inmates were admitted to hospital and 1,134 were released.
en 1996, 1.150 reclusos ingresaron en el hospital y 1.134 fueron dados de alta.

because of the ensuing poverty and stress, she was admitted to hospital in 2000.
en el año 2000 fue hospitalizada a causa de la pobreza y el estrés resultante.

steffen is initially found having been admitted to hospital after a car crash.
en principio, steffen aparece hospitalizado tras un accidente de coche.

except in emergencies, to be admitted to hospital you need to be referred by your gp.
si necesita acudir a un médico generalista, pediatra o a un dentista, puede hacerlo directamente.

a person who is helped before becoming psychotic will not have to be admitted to hospital.
si se ayuda a la persona antes de que se agudicen los síntomas no será necesario hospitalizarla.

on 20 june 1991, the author was admitted to hospital to recover from his ill-treatment.
el 20 de junio de 1991 fue hospitalizado para recuperarse de los malos tratos sufridos.