Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adsorptive loading of biomaterials with growth factors is very dependent on the surface characteristic of the carrier.
la carga de biomateriales por adsorción con factores de crecimiento es muy dependiente de la superficie característica del portador.
this process enhances the adsorptive power of charcoal by developing an extensive network of fine pores in the material.
este proceso mejora el poder de adsorción del carbón al desarrollar una amplia red operativa de pequeños poros en el material.
the dual chamber design allows for the greatest flexibility in servicing mechanical, chemical and adsorptive filtration media.
el diseño de cámara doble permite la máxima flexibilidad para el mantenimiento y prestación de los elementos de filtrado mecánicos, químicos y de absorción.
test substances giving high, non-adsorptive removal of doc in this test should be regarded as potentially biodegradable.
las sustancias de prueba que produzcan una eliminación alta y no adsortiva del cod en esta prueba deberán considerarse como potencialmente biodegradables.
in the year 2009 the first and up to now only solar thermal system for adsorptive cooling in turkey with a collector area of 1.030 m² was putted into operation.
en el año 2009 se ha puesto en marcha el primer y hasta ahora único sistema solar térmico para la refrigeración de adsorción en turquía con un área de colectores de 1.030 m².
by including a pressure gauge between the saturator and traps (this may not be satisfactory because this increases the dead space and the adsorptive surface);
intercalando un indicador de presión entre el saturador y los colectores (esto puede no ser adecuado por el aumento del espacio muerto y de la superficie de adsorción);
the soils should be characterised by three parameters considered to be largely responsible for the adsorptive capacity: organic carbon, clay content and soil texture, and ph.
los suelos deben caracterizarse por tres parámetros considerados en gran parte responsables de la capacidad de adsorción: carbono orgánico, contenido de arcilla y textura de suelo, y ph.
these adsorbents have a large internal surface area (» 1000m2/g), which translates into a high adsorptive capacity and rate of adsorption.
estos adsorbentes poseen una superficie interior grande (» 1000m2/g) y por ello una alta capacidad de adsorción y cinética.
with respect to the above remarks, it is recommended that the study of the adsorptive behaviour of a chemical in soil and its potential mobility be continued by determining freundlich adsorption isotherms for these systems, for which an accurate determination of kd is possible with the experimental protocol followed in this test method.
en cuanto a las observaciones mencionadas, se recomienda que el estudio del comportamiento de la adsorción de una sustancia química en el suelo y de su movilidad potencial continúe mediante la determinación de las isotermas de adsorción de freundlich para los sistemas de los cuales sea posible una determinación exacta de kd con el protocolo experimental seguido en este método de ensayo.
adsorptive waste gas cleaning during the co-combustion of sewage sludge in a lignite-fired industrial power plant; vgb-power tech., december 2000.
adsorptive waste gas cleaning during the co-combustion of sewage sludge in a lignite-fired industrial power plant; vgb-power tech., diciembre de 2000.
