Je was op zoek naar: afoot (Engels - Spaans)

afoot
a pie

changes afoot…
cambios en marcha…

change is afoot.
el cambio está en marcha.

bigger changes afoot
grandes cambios en marcha

at six we were afoot.
a las seis, ya estábamos de pie.

great times are afoot.
se están tramando grandes tiempos.

great changes are afoot!
¡están en marcha grandes cambios!

but positive changes are afoot.
sin embargo, se avecinan cambios positivos.

however, dramatic changes are afoot.
sin embargo, se avecinan cambios radicales.

plans are afoot for further workshops.
hay más talleres en preparación.

afoot and lighthearted, take to the open road,
en marcha y de buen talante, toma el camino abierto,

in some cases, change is already afoot.
en algunos casos, el cambio ya está ocurriendo.

but there are other legal changes afoot.
pero hay otros cambios legales en curso.

"i shall go afoot," said phileas fogg.
iré a pie dijo phileas fogg.

some netizens believe that positive changes are afoot.
algunos ciudadanos de la red creen que hay cambios positivos en marcha.

once more, there is a plot now afoot against him.
una vez más, hay ahora un plan preparándose en su contra.

plans are afoot to synchronise the two electricity grids.
sin duda alguna son los mercados los que deben decidirlo, no los gobiernos.

a great action has to be set afoot among catholics.
tendrá que surgir una gran acción entre los católicos.

as this gregorian year concludes, much is afoot on your world.
mientras concluye este año gregoriano, mucho se está tramando o está en curso de realización en su mundo.

a record high that reflects demographic changes afoot, writes […]
"un dato […]