Je was op zoek naar: agent summary (Engels - Spaans)

summary
resumen

summary :
resumen de la obra :

antitumour efficacy summary for combination and single-agent studies
resumen de la eficacia antitumoral de los estudios en monoterapia y en terapia combinada

summary control priorities for effective worker protectionfrom dangerous substances and biological agents
resumen prioridades de control para una protección eficazde los trabajadores contra sustancias peligrosas y agentes biológicos

summary the directive lays down permitted emulsifiers, stabuizers, thickeners and geuing agents.
resumen esta directiva establece los agentes emulsionantes, estabilizantes, espesantes y gelificantes permitidos.

please refer to the summary of product characteristics of co-administered antiemetic agents.
consulte la ficha técncia o resumen de las características del producto de fármacos antieméticos coadministrados.

summaries of the information about each forcing agent follow in the sub-sections below.
en las subsecciones siguientes se resume la información sobre cada agente de forzamiento.

tabulated summary of adverse reactions in breast cancer for docetaxel winthrop 100 mg/m2 single agent
tabla de las reacciones adversas en cáncer de mama para docetaxel winthrop 100 mg/m² en monoterapia

since 1998, he has been actively denouncing human rights violations committed by state agents, including arbitrary detention, torture and summary executions.
desde 1998 trabaja activamente denunciando violaciones a los derechos humanos cometidas por agentes del estado, incluyendo detención arbitraria, torturas y ejecuciones sumarias.

(4) deadline for member states must bring into force the laws, regulations and implementation of administrative provisions necessary to comply: the legislation in the — with the requirements of article 11(2) on the date on which they member states must conform with the community rules on the protection of feedingstuffs against pathogenic agents (summary 1.51) but at the latest by 31 december 1992; — by 1 october 1991, with the other provisions of this directive.
los estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajustarse a las disposiciones de la presente directiva en los siguientes plazos: — en la fecha en que deben aplicar las normas comunitarias de protección de los piensos contra agentes patógenos (resumen 1.51), y, a más tardar, el 31 de diciembre de 1992, por lo que respecta a los requisitos establecidos en el apartado 2 del artículo 11 de la presente directiva;