Je was op zoek naar: aggregating agent (Engels - Spaans)

aggregating
agregado

aggregating platelets
agregación plaquetaria

platelet aggregating factor
factor de activación plaquetaria

aggregating factor, platelet
factor de activación plaquetaria (sustancia)

with fish aggregating devices (fad)
con dispositivos de concentración de peces

aggregating progress at the regional level.
agregación de los progresos a nivel regional.

marking of crafts and fish aggregating devices
marcado de aparejos y dispositivos de agregación de peces

■ aggregating content to meet client needs.
■ la medición del capitili intelectual;

data checking, aggregating, analysing: two weeks
verificación, agregación y análisis de datos: dos semanas

criteria for aggregating data and calculating statistical parameters
criterios para agregar los datos y calcular los parámetros estadísticos

aggregating progress at the sub-goal or goal level.
agregación de los progresos en relación con los subobjetivos o los objetivos.

the institution of the option of aggregating household income;
- la posibilidad de englobar los ingresos familiares;

fishing boats operating in the vicinity of fish aggregating devices.
embarcaciones pesqueras faenan en las cercanías de los dispositivos agregadores de peces.

undp has provided fish-aggregating devices to help increase catches.
el pnud ha suministrado dispositivos de agregación de peces para ayudar a incrementar las capturas.

kac claimed "other losses " aggregating usd 329,380,137.
133. la kac reclamó 329.380.137 dólares por concepto de "otras pérdidas ".

the others participate completing it, modifying it or aggregating other meanings.
los otros participan completándolo, modificando o agregando nuevos significados.

(c) thirdly by aggregating the fuel-weighted limit values.
c) en tercer lugar, sumando los valores límite de emisión ponderados por combustible.

belgium: new method of calculation for aggregating earned income with sickness benefit.
bélgica: nuevo método de cálculo para la acumulación de la renta del trabajo con una prestación por enfermedad.

gathering and aggregating information for statistical, prudential, actuarial and research purposes;
•reunir y agregar información por cuestiones estadísticas, prudenciales, actuariales y de investigación;

aggregating summary scores across classrooms, centers/schools and the program office;
totaliza el resumen de resultados a través de clases, centros/escuelas, y la oficina del programa;