Je was op zoek naar: akbaruddin (Engels - Spaans)

syed akbaruddin
syed akbaruddin

mr. syed akbaruddin
sr. syed akbaruddin,

mr. syed akbaruddin (india)**
sr. syed akbaruddin (india)**

mr. akbaruddin (india) said that his delegation was opposed to deferring the vote on the draft decision.
el sr. akbaruddin (india) se opone a que se aplace la votación sobre el proyecto de decisión sometido a la consideración de la comisión.

2. the government of india has nominated mr. syed akbaruddin and the government of japan has nominated mr. fumiaki toya to fill these vacancies.
para cubrir esas vacantes, el gobierno de la india ha propuesto al sr. syed akbaruddin y el gobierno del japón ha propuesto al sr. fumiaki toya.

the assembly decided to appoint mr. syed akbaruddin and mr. fumiaki toya as members of the advisory committee on administrative and budgetary questions for a term of office beginning on 31 january 1997 and ending on 31 december 1998.
la asamblea decide nombrar a los señores syed akbaruddin y fumiaki toya miembros de la comisión consultiva en asuntos administrativos y de presupuesto por un mandato que comenzará el 31 de enero de 1997 y concluirá el 31 de diciembre de 1998.

22. mr. akbaruddin (india) said that the committee should consider the proposals for integration of the subcommittee at a later meeting, as had just been suggested, before referring the matter to the assembly, if necessary, so that it could adopt an appropriate resolution.
a juicio del sr. akbaruddin (india), el comité deberá examinar las propuestas sobre la incorporación del subcomité en una sesión ulterior, como se acaba de sugerir, y antes de que la asamblea se ocupe del tema, a fin de que ésta adopte una resolución al respecto.