Je was op zoek naar: akey (Engels - Spaans)

akey
akey

the eib plays akey rolein the funding of tens andaccess networks.
el bei asume un protagonismocentralenlafinanciacióndelas rteydelas correspondientes redes deacceso.

that meeting is likely to be akey point in the wto doha round.
es probable que esa reunión seaun punto clave en la ronda de doha de la omc.

the european agency for reconstruction is playing akey role in enterprise development in kosovo.
como parte del esfuerzo total para revitalizar la baseempresarial en bosnia y hercegovina, la ce está financiando la revitalización de unas 45 empresas medianasde los sectores industrias agrarias, textil y cuero, asícomo el desarrollo de empresas regionales.

given this important role for practitioners, the training of stakeholders is akey area in the agriculture sector.
dado su importantepapel, la formación de los interesados es clave para el sector agrícola.

during a panel on implementation of research, lack of supplies was identified as akey contributing factor to maternal mortality.
durante un debate sobre implementación de la investigación, la escasez de insumos fue identificada como un factor clave que contribuye a la mortalidad materna.

akey constraint for landless and near-landless households is the fact that theyneed their children to help earn income.
unalimitación clave para los hogares sin tierra y prácticamente sin tierra es elhecho de que necesitan a los hijos para ayudar a generar ingresos.

agriculture in fyrom is, together with transport, akey economic sector for the country and for its traderelations with third countries.
en la antigua república yugoslava de macedonia laagricultura es, junto con el transporte, un sectoreconómico básico para el país y para sus relacionescomerciales con terceros países.

despite thisadvantageous location, shortage of spacegenerally prevents city ports from generatingthe traffic needed to pay for the infrastructures and transhipment facilities that are akey factor in competingwith road transport.
asimismo, el mercado ha evolucionado, pasando de una situación en la que la oferta de los industriales se imponía a losoperadores, a un sistema en el cual la demandade los participantes se toma en cuenta”.

35.the sector has potential to be an even moreimportant contributor to sustained growth, through thedevelopment of the private sector since minerals are akey productive resource of many acp countries.
35.el sector tiene potencial para contribuir de manera aúnmás importante a un crecimiento continuo, a través deldesarrollo del sector privado, puesto que los minerales sonun factor de producción clave de muchos países acp.

(48) akey part of the 1992 reform concerned the environmental aspects of agriculture. there are examples showingthat programmes geared towards lowering the intensity ofanimal farming and increasing environmentally friendlyfarming methods have improved the environmental situation and brought financial gains.
(46) en este contexto, los estudios sobre los efectos territoriales de la pac sobre las rentas, el mercado laboral, las infraestructuras y los recursos naturales muestran la estrecha y específica relación que existe entre la agricultura y los espacios rurales.