Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(council), alavanos,
por otra parte, es preciso discutir el contenido de la estrategia de bosnia en caso de que el plan de paz quede bloqueado. esta semana celebraremos un debate al respecto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no 26, by mr alavanos
pregunta n° 26, formulada por el sr. alavanos (h-0963/90)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you, mr alavanos.
muchas gracias, señor alavanos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
question no 59 by mr alavanos
pregunta n2 59 formulada por el sr. alavanos (h1169/92)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr alavanos, your speaking time is
el presidente. — señor alavanos, ha sobrepasado su tiempo de uso de la palabra.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr alavanos, i take very good note.
señor alavanos tomamos muy buena nota.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alavanos report (a5-0299/2000)
informe alavanos (a5-0299/2000)
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i agree with mr alavanos on this.
estoy de acuerdo con el sr. alavanos al respecto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alavanos within the required time limit.
en virtud de este convenio se prohibe, pese a algunas importantes decisiones, el trabajo nocturno de la mujer en la industria.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ripa di meana ourable member mr alavanos.
ripa di meana una red de estaciones de medición en las que se determinen las concentraciones de substancias contaminantes en la atmósfera.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr alavanos, i shall answer you straightaway.
señor alavanos, voy a responder inmediatamente a su señoría.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
first mr alavanos has a point of order.
previamente, y por una cuestión de orden, tiene la palabra el sr. alavanos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alavanos (gue/ngl), in writing. - (el)
alavanos (gue/ngl), por escrito. - (el) en primer lugar la propuesta de la comisión propone la compra de las cuotas con la reducción correspondiente de los umbrales de garantía.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firstly, the rapporteur, mr alavanos, has the floor.
en primer lugar, tiene la palabra el ponente sr. alavanos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alavanos mocracy and sharing instead of self-sufficiency.
el tratado de roma debe ser, como se propone en el informe martin, la estructura de acogida de las nuevas competencias.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr alavanos, i shall give you a reply straight away.
señor alavanos, voy a contestarle inmediatamente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
. – mr alavanos, what you have just said is absolutely right.
se trata de buscar rutas que reduzcan el impacto y, eventualmente, imponer obligaciones a las compañías aéreas para reducir el impacto.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question no 2 by alexandros alavanos (h-0324/99)
pregunta nº 2 formulada por alexandros alavanos (h-0324/99):
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
b31478/93), by mr alavanos and others, mr anastassopoulos.
alavanos y otros, sres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alavanos new psychiatric programmes being submitted which also remain unrealized.
tomlinson rrespondiente al ejercicio de 1982.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: